1. Switchboard
  2. Applications Plug
  3. Belarusian

Translation status

Strings30
56.7% Translate
Words80
48.8%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

80 words30All strings 39 words17Translated strings 41 words13Strings needing action 26 words5Not translated strings 15 words8Strings marked as needing edit 1 word1Strings with suggestions 77 words29Strings without suggestions 3 words1Strings with any failing checks 3 words1Source and translation do not both end with a full stop 3 words1Source and translation do not both end with an ellipsis

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Locale Plug Extra
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
About Plug
29.7% 16.2% 16.2% 2 0 Translate
Desktop Plug
7.0% 3.6% 1.8% 0 0 Translate
Display Plug
21.3% 13.8% 19.1% 2 0 Translate
extra
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Keyboard Plug
7.7% 4.0% 3.8% 3 1 Translate
Locale Plug
19.2% 27.8% 0.0% 1 0 Translate
Mouse & Touchpad Plug
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Networking Plug
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Notifications Plug
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Parental Controls Plug
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Power Plug
40.5% 22.5% 4.8% 0 0 Translate
Printers Plug
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Security & Privacy Plug
2.3% 0.6% 2.3% 2 0 Translate
Switchboard
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Switchboard Bluetooth Plug
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Switchboard Date & Time Plug
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Switchboard Online Accounts Plug
37.3% 44.6% 5.1% 5 3 Translate
Switchboard Sharing Plug
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Switchboard Sound Plug
0.0% 0.0% 2.2% 0 0 Translate
Universal Access Plug
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
User Accounts Plug
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Automatic translation

Automatic translation takes existing translations in this project and applies them to the current component. It can be used to push translations to a different branch, to fix inconsistent translations or to translate a new component using translation memory.

Automatic translation via machine translation uses active machine translation engines to get the best possible translations and applies them in this project.

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

Statistics

Percent Strings Words
Total 30 80
Translated 56.7% 17 39
Review 26.7% 8
Failing check 3.3% 1

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year