Translation status

18 Strings 100% Translate
131 Words 100%

Strings status

18
All strings — 131 words
18
Translated strings — 131 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Sound Plug (Extra) This component is linked to the Switchboard/Sound Plug repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1
Applications Plug (extra) This component is linked to the Switchboard/Applications Plug repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0
Keyboard Plug (Extra) This component is linked to the Switchboard/Keyboard Plug repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0
Universal Access Plug (Extra) This component is linked to the Switchboard/Universal Access Plug repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
User Accounts Plug (Extra) This component is linked to the Switchboard/User Accounts Plug repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
About Plug (Extra) This component is linked to the Switchboard/About Plug repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Desktop Plug (Extra) This component is linked to the Switchboard/Desktop Plug repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Display Plug (Extra) This component is linked to the Switchboard/Display Plug repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Bluetooth Plug (Extra) This component is linked to the Switchboard/Bluetooth Plug repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Date & Time Plug (Extra) This component is linked to the Switchboard/Date & Time Plug repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Browse all components

Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar danrabbit User avatar tintou
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/switchboard-plug-notifications.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Norwegian Bokmål (nb)) ea856b2
User avatar kingu authored a month ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/switchboard/switchboard-plug-notifications/
Filemask po/*.po
Translation file
po/uk.po
User avatar ihor_ck

Translation changed

Switchboard / Notifications Plug — Ukrainian

System notifications, such as volume and display brightness, will be unaffected.
Системні сповіщення, такі як гучність та яскравість екрануа, не буде змінено.
a month ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Switchboard / Notifications Plug — Ukrainian

Notifications preferences are for configuring which apps make use of notifications, for changing how an app's notifications appear,
and for setting when you do not want to be disturbed by notifications.
Налаштування сповіщень використовуються для вказання застосунків які будуть їх використовувати,
налаштування вигляду сповіщень та вмикання режиму тиші

Налаштування сповіщень призначені для вказання застосунків які будуть їх використовувати, для зміни способу появи сповіщень,
і для налаштування, коли ви не хочете, щоб вас турбували сповіщення.
4 months ago
User avatar None

Committed changes

Switchboard / Notifications Plug — Ukrainian

Committed changes 8 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Switchboard / Notifications Plug — Ukrainian

Sound
Звуки
8 months ago
User avatar None

Committed changes

Switchboard / Notifications Plug — Ukrainian

Committed changes 8 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Switchboard / Notifications Plug — Ukrainian

Show missed notifications in Notification Center.
Показувати пропущені сповіщення в Центрі сповідомлщень.
8 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Switchboard / Notifications Plug — Ukrainian

Sounds play once when a new notification arrives.
Ви почуєте звук як тількодноразовий звук коли з’явиться нове сповіщення.
8 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Switchboard / Notifications Plug — Ukrainian

Bubbles appear in the top right corner of the display and disappear automatically.
Бульбашки будуть з’являютимуться ву верхньому правому куткуі екрану та автоматичноа та зникатимуть самостійно.
8 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Switchboard / Notifications Plug — Ukrainian

elementary OS is in Do Not Disturb mode
elementary OS перебуває в режимі `«Не турбувати'»
8 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Switchboard / Notifications Plug — Ukrainian

While in Do Not Disturb mode, notifications and alerts will be hidden and notification sounds will be silenced.
Перебуваючи вВ режимі `«Не турбувати'», всі сповіщення та сигналипопередження будутье схованіо, а звуки повідомлень -— вимкненийо.
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 18 131 876
Translated 100% 18 131 876
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 3, 2021, 2:19 p.m.
Last author Ihor Hordiichuk

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity