Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar danrabbit User avatar RBM-GITHUB User avatar bagjunggyu User avatar ryonakano User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar tintou
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/switchboard-plug-security-privacy.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Finnish) 5b7b374
User avatar artnay authored 3 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/switchboard/switchboard-plug-security-privacy/
Filemask po/*.po
Translation file po/it.po
User avatar None

Committed changes

Switchboard / Security & Privacy PlugItalian

Committed changes 9 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Switchboard / Security & Privacy PlugItalian

Cancel
Annulla
9 months ago
Delete
RimuoviElimina
9 months ago
Allow %s to use location services
Autorizzare %s ad usare i servizi di localizzazione
9 months ago
%s can store local usage data to provide extra functionality like offering recently-used files and more relevant local search. Regardless of this setting, usage data is never transmitted off of this device or to third parties.
%s può memorizzare i dati di utilizzo locali per fornire funzionalità aggiuntive come proporti file usati di recente e luna ricerca locale più pertinente. Indipendentemente da questa impostazione comunque, i dati di utilizzo non vengono mai trasmessi da questo dispositivo o a terze parti.
9 months ago
Automatically delete old trashed files
Eliminare automaticamente i file più vecchi file nel cestino
9 months ago
Automatically delete old temporary files
Eliminare automaticamente i vecchi file temporanei più vecchi
9 months ago
Lock on suspend:
Blocca su sospensione:
9 months ago
Singular
Day
Plural
Days
Singular
Giorno
Plural
Giorni
9 months ago
Singular
Old files can be automatically deleted after %u day to save space and help protect your privacy.
Plural
Old files can be automatically deleted after %u days to save space and help protect your privacy.
Singular
I vecchi file possono essere eliminati automaticamente dopo %u giorno per risparmiare spazio e proteggere la tua privacy.
Plural
I vecchi file possono essere eliminati automaticamente dopo %u giorni per risparmiare spazio e proteggere la tua privacy.
9 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 90 344 2,264
Translated 100% 90 344 2,264
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 23, 2020, 1:17 p.m.
Last author Fabio Zaramella

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity