Switchboard/Security & Privacy Plug - Japanese @ elementary Weblate

Translation status

Strings87		100.0%	Translate
Words332		100.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Strings status

332 words87All strings 332 words87Translated strings

Other components

Project		Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Sound Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Desktop Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
About Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Applications Plug (extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Bluetooth Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Universal Access Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Mouse & Touchpad Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Networking Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.8%	Translate
Notifications Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Power Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Keyboard Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Keyboard Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
About Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	2.7%	Translate
Desktop Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Switchboard (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Display Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Printers Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Power Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Parental Controls Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Notifications Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Networking Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Mouse & Touchpad Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Universal Access Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
User Accounts Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Date & Time Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.3%	Translate
Date & Time Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Bluetooth Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Security & Privacy Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Locale Plug (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Display Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Applications Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Parental Controls Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Locale Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Sound Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	2.2%	0.0%	0.0%	Translate
Sharing Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Online Accounts Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	1.7%	0.0%	1.7%	Translate
User Accounts Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	1.7%	1.7%	Translate
Switchboard	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Printers Plug	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.7%	0.0%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project Information

Project website	https://elementary.io
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GPL-3.0
Repository	`https://github.com/elementary/switchboard-plug-security-privacy.git`
Repository branch	master `56e622c`, a month ago
Repository containing Weblate translations	`https://l10n.elementary.io/git/switchboard/switchboard-plug-security-privacy/`
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `po/ja.po`

When	User	Action	Object
2 months ago	none	Committed changes	Switchboard/Security & Privacy Plug - Japanese
2 months ago	ryonakano	Translation changed	Switchboard/Security & Privacy Plug - Japanese
これは、ブラウザの履歴など、アプリ独自身の使用状況データのが記録されることを防げない可能性があります。
2 months ago	ryonakano	Translation changed	Switchboard/Security & Privacy Plug - Japanese
%s は、最近使用したファイルやその他の関連するローカル検索の提案といった追加機能を提供するために、ローカルの使用状況データを保存できます。この設定~~にかかわらず~~が有効であっても、使用状況データがこのデバイスから転送されたり、サードパーティーに転送されたりすることはありません。
5 months ago	none	Committed changes	Switchboard/Security & Privacy Plug - Japanese
5 months ago	ryonakano	Translation changed	Switchboard/Security & Privacy Plug - Japanese
セキュリティーとプライバシー
5 months ago	ryonakano	Committed changes	Switchboard/Security & Privacy Plug - Japanese
5 months ago	ryonakano	Translation completed	Switchboard/Security & Privacy Plug - Japanese
5 months ago	ryonakano	New translation	Switchboard/Security & Privacy Plug - Japanese
これは、ブラウザの履歴~~のように~~など、アプリ自身の利使用状況データをの記録~~することを防ぐことはできません~~を防げない可能性があります。
5 months ago	ryonakano	Translation changed	Switchboard/Security & Privacy Plug - Japanese
%s はこれ以上の使用状況データを保持しません。
5 months ago	ryonakano	Translation changed	Switchboard/Security & Privacy Plug - Japanese
%s は、最近使用したファイルやその他の関連するローカル検索の提案といった追加機能を提供するために、ローカルの使用状況データを保存できます。この設定にかかわらず、使用状況データがこのデバイスから転送されたり、サードパーティに転送されることはありません。

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		87	332
Translated	100.0%	87	332
Needs editing	0.0%	0
Failing check	0.0%	0

Last activity

Last change		March 16, 2019, 1:10 a.m.
Last author		Ryo Nakano

Switchboard

Security & Privacy Plug

Japanese