Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar jeremypw User avatar janghe11 User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar ryonakano User avatar danrabbit
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/switchboard-plug-sharing.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Norwegian Bokmål (nb)) 1513c88
User avatar kingu authored yesterday
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/switchboard/switchboard-plug-sharing/
Filemask po/*.po
Translation file po/gl.po
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / Sharing PlugGalician

Open bluetooth settings
Abra a configuración do Bluetooth
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / Sharing PlugGalician

Bluetooth settings…
Configuración de Bluetooth...
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / Sharing PlugGalician

The bluetooth device is either disconnected or disabled. Check bluetooth settings and try again.
O dispositivo bluetooth está desconectado ou desactivado. Comprobe a configuración do bluetooth e inténteo de novo.
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / Sharing PlugGalician

Bluetooth Sharing Is Not Available
Compartir por Bluetooth non está dispoñible
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / Sharing PlugGalician

Bluetooth Sharing Is Not Available
Compartir Bluetooth non está dispoñible
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / Sharing PlugGalician

Ask me
Pregúntame
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / Sharing PlugGalician

When paired
Cando está emparellado
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / Sharing PlugGalician

Always
Sempre
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / Sharing PlugGalician

Accept files from bluetooth devices:
Acepta ficheiros desde dispositivos con bluetooth:
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / Sharing PlugGalician

Notify about newly received files:
Notificar sobre os ficheiros recibidos recentemente:
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 29 132 884
Translated 17% 5 5 37
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 3% 1 1 6

Last activity

Last change Sept. 29, 2019, 2:19 p.m.
Last author Daniel R.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity