Translation status

Strings44
52.3% Translate
Words127
65.4%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Wallet 10.5% 3.4% 0.0% 0.0% 89.5% 0.0% Translate
Date & Time Plug 67.7% 42.1% 1.2% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Printers Plug 4.3% 1.8% 0.0% 0.0% 25.9% 0.0% Translate
Sharing Plug (Extra) 33.3% 22.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Wacom Settings 0.0% 0.0% 0.0% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
User Accounts Plug 8.1% 4.8% 0.0% 0.0% 0.0% 1.6% Translate
Online Accounts Plug 3.2% 1.1% 0.0% 0.0% 1.6% 1.6% Translate
Online Accounts (Extra) 16.7% 7.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Wacom Settings (Extra) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Universal Access Plug 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Switchboard (Extra) 35.7% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Switchboard 33.3% 15.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sharing Plug 13.8% 3.0% 0.0% 0.0% 6.9% 0.0% Translate
Security & Privacy Plug 86.7% 94.8% 1.1% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Power Plug 30.0% 22.4% 5.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Parental Controls Plug 12.1% 7.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Notifications Plug 61.1% 28.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Networking Plug 1.6% 0.5% 0.0% 0.0% 5.6% 0.8% Translate
Mouse & Touchpad Plug 4.9% 1.8% 0.0% 0.0% 1.6% 0.0% Translate
Locale Plug (Extra) 10.0% 3.4% 0.0% 0.0% 0.0% 10.0% Translate
Locale Plug 3.7% 1.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Keyboard Plug 5.3% 3.0% 1.1% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Display Plug 4.4% 1.9% 0.0% 0.0% 46.7% 2.2% Translate
Desktop Plug 18.1% 12.7% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Bluetooth Plug 5.9% 2.3% 0.0% 0.0% 91.2% 0.0% Translate
Applications Plug 49.1% 31.5% 5.7% 1.9% 5.7% 0.0% Translate
About Plug 82.8% 89.5% 6.9% 0.0% 0.0% 3.4% Translate
Sound Plug (Extra) 28.6% 28.0% 0.0% 0.0% 14.3% 0.0% Translate
Desktop Plug (Extra) 10.0% 4.2% 10.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
About Plug (Extra) 75.0% 56.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Applications Plug (extra) 20.0% 8.7% 20.0% 0.0% 20.0% 0.0% Translate
Keyboard Plug (Extra) 44.4% 26.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Display Plug (Extra) 14.3% 5.6% 0.0% 0.0% 14.3% 0.0% Translate
Printers Plug (Extra) 20.0% 8.3% 0.0% 0.0% 40.0% 0.0% Translate
Power Plug (Extra) 16.7% 6.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Parental Controls Plug (Extra) 7.1% 2.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Notifications Plug (Extra) 33.3% 18.2% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Networking Plug (Extra) 8.3% 3.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mouse & Touchpad Plug (Extra) 8.3% 3.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Universal Access Plug (Extra) 20.0% 9.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
User Accounts Plug (Extra) 9.1% 3.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Date & Time Plug (Extra) 20.0% 8.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bluetooth Plug (Extra) 12.5% 5.7% 0.0% 0.0% 12.5% 0.0% Translate
Security & Privacy Plug (Extra) 40.0% 62.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license LGPL-2.1
Repository [email protected]:elementary/switchboard-plug-sound.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) b91a0bc
fabiozaramella authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/switchboard/switchboard-plug-sound/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/ar.po
When User Action Detail Object
5 months ago None Committed changes Switchboard/Sound Plug - Arabic
5 months ago nasserbinlaboun Translation changed Switchboard/Sound Plug - Arabic
لا يوجد جهاز اخراج تم التعرف عليه. يمكنك اضافة واحد لتتمكن من الاستماع لكل شيء.
5 months ago nasserbinlaboun Suggestion accepted Switchboard/Sound Plug - Arabic
لا يوجد جهاز اخراج تم التعرف عليه. يمكنك اضافة واحد لتتمكن من الاستماع لكل شيء
5 months ago nasserbinlaboun Translation changed Switchboard/Sound Plug - Arabic
لا يوجد جهاز اخراج
5 months ago nasserbinlaboun Suggestion accepted Switchboard/Sound Plug - Arabic
لا يوجد جهاز اخراج
5 months ago nasserbinlaboun Translation changed Switchboard/Sound Plug - Arabic
اختبار السماعة...ات…
5 months ago nasserbinlaboun Suggestion accepted Switchboard/Sound Plug - Arabic
اختبار السماعة...
5 months ago nasserbinlaboun Translation changed Switchboard/Sound Plug - Arabic
تنبيهات الاحداث تظهر عندما لا يتمكن النظام من فعل شيء استجابةً لامدخالات المستخدم، مثل الضغط على زر backspace عندما لا يكون شيء لحذفه اأو التبديل بين النوافذ دون وجود اأكثر من نافذة واحدة مفتوحة.
5 months ago nasserbinlaboun Suggestion accepted Switchboard/Sound Plug - Arabic
تنبيهات الاحداث تظهر عندما لا يتمكن النظام منفعل شيء استجابة لادخال المستخدم، مثل الضغط على زر backspace عندما لا يكون شيء لحذفه او التبديل بين النوافذ دون وجود اكثر من نافذة
5 months ago nasserbinlaboun Suggestion accepted Switchboard/Sound Plug - Arabic
ايماض الشاشة
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 44 127 760
Translated 52.3% 23 83 486
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change May 15, 2020, 4 a.m.
Last author nasserbinlaboun

Activity in last 30 days

Activity in last year