Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/tasks.git
Repository branch master
Last remote commit gschema: remove window position (#377) 66c5cb7e3
User avatar danirabbit authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) a039ecd1f
User avatar hugok authored 3 weeks ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/tasks/tasks/
File mask po/extra/*.po
Translation file Download po/extra/id.po
Last change May 26, 2023, 4:58 p.m.
Last author Faisal Rachmadin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26 181 1,125
Translated 96% 25 96% 174 96% 1,089
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 1 3% 7 3% 36
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 0 changes 38 changes 24 changes 1 change 0 changes 4 changes 19 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

181
Hosted words
26
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

Tasks / Tasks (Extra) — Indonesian

1 new string to translate appeared in the translation. 9 months ago
User avatar None

Resource update

Tasks / Tasks (Extra) — Indonesian

The "po/extra/id.po" file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Tasks / Tasks (Extra) — Indonesian

Fix minor visual issues in dark mode
 
9 months ago
User avatar None

Resource update

Tasks / Tasks (Extra) — Indonesian

The "po/extra/id.po" file was changed. 9 months ago
User avatar None

Resource update

Tasks / Tasks (Extra) — Indonesian

The "po/extra/id.po" file was changed. 10 months ago
User avatar None

Committed changes

Tasks / Tasks (Extra) — Indonesian

Committed changes 10 months ago
User avatar None

Committed changes

Tasks / Tasks (Extra) — Indonesian

Committed changes 10 months ago
User avatar frachmadin

Translation changed

Tasks / Tasks (Extra) — Indonesian

Performance improvements
Peningkatan kemampuaninerja
10 months ago
User avatar frachmadin

New translation

Tasks / Tasks (Extra) — Indonesian

Todo;Reminders;
Akan dilakukan; Pengingat;
10 months ago
User avatar frachmadin

Suggestion accepted

Tasks / Tasks (Extra) — Indonesian

Create and track the progress of tasks
Buat dan lacak kemajuan tugas
10 months ago
Browse all translation changes