Translation status

51 Strings 100% Translate
222 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Terminal (Extra) This component is linked to the Terminal/Terminal repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 13% 46 274 1

Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar bagjunggyu User avatar danrabbit User avatar tintou User avatar ryonakano
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/terminal.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) fe4ab41
User avatar alvaroadlf authored 15 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/terminal/terminal/
Filemask po/*.po
Translation file po/fi.po
User avatar artnay

New translation

Terminal / TerminalFinnish

Copying commands into Terminal can be dangerous. Be sure you understand what each part of the pasted text does before continuing.
Komentojen kopioiminen päätteeseen saattaa olla vaarallista. Varmista, että ymmärrät mitä kaikkea liitettävä teksti tekee, ennen kuin jatkat.
a week ago
User avatar artnay

New translation

Terminal / TerminalFinnish

The pasted text may contain multiple commands
Tämä liitetty teksti saattaa sisältää useita komentoja
a week ago
User avatar artnay

New translation

Terminal / TerminalFinnish

The pasted text may be trying to gain administrative access
Tämä liitetty teksti yrittää mahdollisesti saada ylläpitäjän käyttöoikeuksia
a week ago
User avatar None

New strings to translate

Terminal / TerminalFinnish

New strings to translate 9 days ago
User avatar None

Resource update

Terminal / TerminalFinnish

Resource update 9 days ago
User avatar artnay

New translation

Terminal / TerminalFinnish

Duplicate
Tee kaksoiskappale
11 days ago
User avatar artnay

New translation

Terminal / TerminalFinnish

Process exited with errors
Prosessi sulkeutui virheiden kera
11 days ago
User avatar artnay

New translation

Terminal / TerminalFinnish

Process completed
Prosessi suoritettu
11 days ago
User avatar None

New string to translate

Terminal / TerminalFinnish

New string to translate 13 days ago
User avatar None

Resource update

Terminal / TerminalFinnish

Resource update 13 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 51 222 1,223
Translated 100% 51 222 1,223
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 17, 2021, 7:30 a.m.
Last author Jiri Grönroos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity