Translation status

Strings5
60.0% Translate
Words99
14.1%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
index 63.4% 61.1% 0.0% 2.1% 28.3% 0.7% Translate
docs-translation-guide 50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 18.2% 0.0% Translate
press 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 78.3% 0.0% Translate
code-of-conduct 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-cart 75.0% 81.2% 0.0% 0.0% 25.0% 0.0% Translate
privacy 3.8% 0.2% 0.0% 7.7% 96.2% 0.0% Translate
team 87.5% 97.1% 0.0% 12.5% 12.5% 0.0% Translate
support 84.2% 48.7% 0.0% 0.0% 5.3% 5.3% Translate
open-source 42.4% 34.8% 0.0% 2.4% 61.2% 1.2% Translate
404 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 25.0% 0.0% Translate
docs-installation 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 36.4% 0.0% Translate
capnet-assist 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
layout 100.0% 100.0% 0.0% 7.1% 7.1% 7.1% Translate
thank-you 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 100.0% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% 0.0% Translate
store-index 10.3% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
get-involved 44.3% 33.6% 0.0% 8.2% 11.5% 0.0% Translate
brand 71.8% 34.9% 0.0% 0.0% 5.6% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Update L10n.php (#2588) a30d9eedd
lewisgoddard authored 6 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/410.json
Translation file _lang/de/410.json
When User Action Detail Object
3 weeks ago None Suggestion added Website/410 - German
Wenn Sie versuchen, elementary OS herunterzuladen, gehen Sie bitte zurück zur<a href="/">Startseite</a>, um die neueste Version herunterzuladen. Wenn Sie über die Webseite eines Drittanbieters auf diese Seite verwiesen wurden, wurde möglicherweise versucht, die Zahlungsaufforderung oder Installationsanweisungen zu umgehen. Teilen Sie dem Drittanbieter bitte mit, dass Downloadlinks zeitlich befristet, nutzer- und auslastungsbasiert sind. Ein korrekter Link verweist auf die Webseite <a href="https://elementary.io">elementary.io</a>.
a month ago None Suggestion added Website/410 - German
Wenn Sie nach etwas anderem gesucht haben, können Sie gerne <a href="https://github.com/elementary/website/issues/new">ein Problem bei GitHub melden</a>.
a month ago None Suggestion added Website/410 - German
Wenn Sie versuchen, elementary OS herunterzuladen, gehen Sie bitte zurück zur <a href="/">Startseite</a>, um die neueste Version herunterzuladen. Wenn Sie über die Webseite eines Drittanbieters auf diese Seite verwiesen wurden, wurde möglicherweise versucht, die Zahlungsaufforderung oder Installationsanweisungen zu umgehen. Teilen Sie dem Drittanbieter bitte mit, dass Downloadlinks zeitlich befristet, nutzer- und auslastungsbasiert sind. Ein korrekter Link verweist auf die Webseite <a href="https://elementary.io">elementary.io</a>.
2 months ago None Suggestion added Website/410 - German
Wenn sie nach etwas anderem suchen, können sie diesen fehler <a href="https://github.com/elementary/website/issues/new">auf GitHub melden</a>.
2 months ago None Suggestion added Website/410 - German
Wenn sie versuchen elementary OS herunterzuladen, gehen sie bitte zurück zur <a href="/">Startseite</a> um die neueste Version herunterzuladem. Wenn sie von einer Drittanbieter Internetseite hierhin verlinkt wurden, ist es möglich da diese versuchen die Bezahlungsaufforderung oder die Installationsbeschreibung zu umgehen. Bitte teilen Sie ihnen mit, dass Download-Links temporär, pro Benutzer und lastverteilt sind. Der richtige Weg um auf den Download zu verweisen ist auf <a href="https://elementary.io">elementary.io</a> zu verweisen.
4 months ago lewisgoddard Resource update Website/410 - German
5 months ago None New string to translate Website/410 - German
5 months ago None Resource update Website/410 - German
2 years ago None Resource update Website/410 - German
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 5 99 688
Translated 60.0% 3 14 84
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year