Translation status

5 Strings 100% Translate
99 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
docs-translation-guide This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT
press This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 2
code-of-conduct This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT
store-cart This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT
team This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT
capnet-assist This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT
layout This component is linked to the Website/index repository. MIT
thank-you This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT
docs-learning-the-basics This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT
brand This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT

Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar cassidyjames User avatar RBM-GITHUB User avatar bagjunggyu User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar png2378 User avatar btkostner User avatar tintou
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Bump stripe/stripe-php from 7.82.0 to 7.91.0 in /_backend (#2777) 501a869
dependabot[bot] authored yesterday
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/410.json
Translation file _lang/uk/410.json
User avatar ihor_ck

Translation changed

Website / 410Ukrainian

Download Link Expired ⋅ elementary
Посилання надля завантаження закінчилосястаріло ⋅ elementary
5 months ago
User avatar ihor_ck

Suggestion accepted

Website / 410Ukrainian

Download Link Expired ⋅ elementary
Посилання дляна завантаження не чиннезакінчилося ⋅ elementary
5 months ago
User avatar None

Committed changes

Website / 410Ukrainian

Committed changes 10 months ago
User avatar ihor_ck

New translation

Website / 410Ukrainian

If you’re trying to download elementary OS, please head back to <a href="/">the home page</a> for the most up-to-date version. If you were brought here from a third-party website, it is possible they were attempting to bypass the payment prompt or installation directions. Please inform them that download links are temporary, per-user, and load-balanced. The correct way to link to the download is to link to <a href="https://elementary.io">elementary.io</a>.
Якщо ви намагаєтеся завантажити elementary OS, поверніться на <a href="/">домашню сторінку</a>, щоб отримати найновішу версію. Якщо вас направлено сюди зі сторонніх вебсайтів, можливо, вони намагалися обійти запит на оплату або вказівки щодо встановлення. Повідомте їм, що посилання для завантаження є тимчасовими, для кожного користувача та збалансованими навантаженням. Правильний спосіб додавання посилання на завантаження є посилання на <a href="https://elementary.io">elementary.io</a>.
10 months ago
User avatar ihor_ck

New translation

Website / 410Ukrainian

If you were looking for something else, feel free to <a href="https://github.com/elementary/website/issues/new">file an issue on our GitHub</a>.
Якщо ви шукали щось інше, сміливо <a href="https://github.com/elementary/website/issues/new">створіть тему на нашому GitHub</a>.
10 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Website / 410Ukrainian

Whoops! That link has expired.
Отакої! Строк дії цього посилання вичерпаноПосилання вже не чинне.
10 months ago
User avatar None

Committed changes

Website / 410Ukrainian

Committed changes 10 months ago
User avatar ihor_ck

Suggestion accepted

Website / 410Ukrainian

Download Link Expired &sdot; elementary
Закінчився термін дії пПосилання для завантаження не чинне &sdot; elementary
10 months ago
User avatar lewisgoddard

Resource update

Website / 410Ukrainian

Resource update a year ago
User avatar ihor_ck

Suggestion added

Website / 410Ukrainian

Download Link Expired &sdot; elementary
Посилання для завантаження не чинне &sdot; elementary
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 5 99 688
Translated 100% 5 99 688
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 14, 2021, 1:20 a.m.
Last author Ihor Hordiichuk

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity