2. Website
3. brand
4. Portuguese

Do not attempt to recreate the logotype by writing “elementary” in a specific font; always use the provided graphic.

Não tente recriar o logótipo escrevendo "elementary" num tipo de letra específico, utilize sempre o gráfico fornecido.

The “elementary” logotype is to be used when space allows to refer to elementary, Inc. It may also be used before a product name to refer to a specific product of elementary, Inc.

O logótipo "elementary" deve ser utilizado quando o espaço permite se referir à elementary, Inc. Também pode ser utilizado antes do nome de um produto para se referir a um produto específico da elementary, Inc.

The “e” logomark is to be used to refer to elementary, Inc., especially when a square ratio is required. It should be used at larger sizes and when alongside similarly-weighted logos. The thinner, alternate logomark may be used in smaller contexts or when the default logomark feels too heavy.

A logomarca “e” deve ser usada para se referir à elementary, Inc., especialmente quando uma proporção quadrada é necessária. Deve ser usado em tamanhos maiores e ao lado de logótipos com larguras semelhantes. A logomarca alternativa mais fina pode ser usada em contextos menores ou quando a logomarca predefinida parece muito pesada.

Alternate logomark

Logomarca alternativa

Alternate elementary Logomark

Logomarca elementary alternativa

Default logomark

Logomarca predefinida

The marks should be monochromatic; e.g. white on a dark background or black on a light background.

As marcas devem ser monocromáticas; por exemplo branco sobre um fundo escuro ou preto sobre um fundo claro.

elementary, Inc. claims two marks: the <strong>“e” logomark</strong> and the <strong>“elementary” logotype</strong>. Both are considered trademarks and represent elementary, Inc.

A elementary, Inc. reivindica duas marcas: a <strong>logomarca "e"</strong> e o <strong>logótipo "elementary"</strong>. Ambas são consideradas marcas registadas e representam a elementary, Inc.

The elementary brand belongs to elementary, Inc., the company that guides and supports development of elementary products. These guidelines describe when and how the elementary brand should be used.

A marca elementary pertence à elementary, Inc., a empresa que orienta e apoia o desenvolvimento dos produtos elementary. Estas diretrizes descrevem quando e como a marca elementary deve ser utilizada.