Translation status

6 Strings 100% Translate
111 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
docs-translation-guide This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 3
press This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
code-of-conduct This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
store-cart This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
team This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 4
layout This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
thank-you This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 1
docs-learning-the-basics This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
brand This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
404 This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.

Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar ryonakano User avatar jeremypw User avatar btkostner User avatar janghe11 User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Romanian) 2ac383d
User avatar silviankov authored 6 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/capnet-assist.json
Translation file _lang/fr/capnet-assist.json
User avatar tintou

Suggestion accepted

Website / capnet-assistFrench

elementary OS automatically checks your Internet connection when you connect to a new Wi-Fi network. If it detects there is not an Internet connection (i.e. if you are connecting to a captive portal at a coffee shop or other public location), this window will appear and display the login page.
elementary OS vérifie automatiquement votre connexion à Internet lorsque vous vous connectez à un nouveau réseau Wi-Fi. S'il détecte qu'il n'y a pas de connexion à Internet (par exemple si vous vous connectez à un portail captif dans un lieu public), cette fenêtre apparaîtra et affichera la page d'authentification.
4 weeks ago
User avatar tintou

New contributor

Website / capnet-assistFrench

New contributor 4 weeks ago
User avatar jprissi

Suggestion added

Website / capnet-assistFrench

elementary OS automatically checks your Internet connection when you connect to a new Wi-Fi network. If it detects there is not an Internet connection (i.e. if you are connecting to a captive portal at a coffee shop or other public location), this window will appear and display the login page.
elementary OS vérifie automatiquement votre connexion à Internet lorsque vous vous connectez à un nouveau réseau Wi-Fi. S'il détecte qu'il n'y a pas de connexion à Internet (par exemple si vous vous connectez à un portail captif dans un lieu public), cette fenêtre apparaîtra et affichera la page d'authentification.
4 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Website / capnet-assistFrench

New string to translate 4 weeks ago
User avatar None

Resource update

Website / capnet-assistFrench

Resource update 4 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Website / capnet-assistFrench

Committed changes 2 years ago
User avatar Nathan

Translation changed

Website / capnet-assistFrench

You're connected!
Vous êtes connectés !
2 years ago
User avatar None

Resource update

Website / capnet-assistFrench

Resource update 2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 6 111 674
Translated 100% 6 111 674
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 29, 2021, 2:11 p.m.
Last author Julien Prissi

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity