Translation status

6 Strings 100% Translate
111 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
oem This component is linked to the Website/index repository. MIT 0% 45 623 10
docs-learning-the-basics This component is linked to the Website/index repository. MIT 22% 73 1,377
docs-installation This component is linked to the Website/index repository. MIT 55% 23 301
privacy This component is linked to the Website/index repository. MIT 57% 15 436 2
index MIT 68% 42 457 3 10
open-source This component is linked to the Website/index repository. MIT 84% 14 22 1 2
press This component is linked to the Website/index repository. MIT 91% 2 49 6
brand This component is linked to the Website/index repository. MIT 92% 9 174 5
docs-translation-guide This component is linked to the Website/index repository. MIT
code-of-conduct This component is linked to the Website/index repository. MIT

Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar cassidyjames User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar ryonakano User avatar jeremypw User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar png2378 User avatar btkostner
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 68f734ad
User avatar supaeasy authored yesterday
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/capnet-assist.json
Translation file _lang/sr/capnet-assist.json
User avatar mirosnik

Translation uploaded

Website / capnet-assistSerbian

elementary OS automatically checks your Internet connection when you connect to a new Wi-Fi network. If it detects there is not an Internet connection (i.e. if you are connecting to a captive portal at a coffee shop or other public location), this window will appear and display the login page.
елементари ОС аутоматски проверава вашу Интернет везу када се повезујете на нову бежичну мрежу. Ако открије да не постоји Интернет веза (тј. ако се повезујете са порталом у кафићу или на другом јавном месту), овај прозор ће се појавити и приказаће страницу за пријаву.
7 months ago
User avatar mirosnik

Translation uploaded

Website / capnet-assistSerbian

Some networks can appear to be a captive portal at first, triggering this window, then actually end up connecting. In those cases, you'll see this message and can safely close the window.
Може се испоставити да су неке мреже портали за потврђивање идентитета, које ће приказати овај прозор, а затим вас повезати. У тим случајевима, видећете ову поруку и након тога можете без проблема затворити прозор.
7 months ago
User avatar mirosnik

Translation uploaded

Website / capnet-assistSerbian

Why is this window appearing?
Зашто се појавио овај прозор показује?
7 months ago
User avatar mirosnik

New contributor

Website / capnet-assistSerbian

New contributor 7 months ago
User avatar None

New string to translate

Website / capnet-assistSerbian

New string to translate 7 months ago
User avatar None

Resource update

Website / capnet-assistSerbian

Resource update 7 months ago
User avatar None

Resource update

Website / capnet-assistSerbian

Resource update 3 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 6 111 674
Translated 100% 6 111 674
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 15, 2021, 9:57 p.m.
Last author Мирослав Николић

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity