Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar jeremypw User avatar janghe11 User avatar btkostner User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar ryonakano User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) 9734fb7
User avatar queeup authored 16 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/capnet-assist.json
Translation file _lang/ur/capnet-assist.json
User avatar mail4asim

Suggestion added

Website / capnet-assistUrdu

You're connected! ⋅ elementary
آپ جڑے ہوئے ہیں!⋅ ایلیمنٹری
13 days ago
User avatar mail4asim

Suggestion added

Website / capnet-assistUrdu

Some networks can appear to be a captive portal at first, triggering this window, then actually end up connecting. In those cases, you'll see this message and can safely close the window.
کچھ نیٹ ورک پہلے تو اس ونڈو کو متحرک کرتے ہوئے پہلے ایک اسیر پورٹل کے طور پر ظاہر ہوسکتے ہیں ، پھر اصل میں مربوط ہوتے ہیں۔ ان معاملات میں ، آپ کو یہ پیغام نظر آئے گا اور ونڈو کو محفوظ طریقے سے بند کر سکتے ہیں۔
13 days ago
User avatar mail4asim

Suggestion added

Website / capnet-assistUrdu

elementary OS automatically checks your Internet connection when you connect to a new Wi-Fi network. If it detects there is not an Internet connection (i.e. if you are connecting to a captive portal at a coffee shop or other public location), this window will appear and display the login page.
جب آپ کسی نئے Wi-Fi نیٹ ورک سے رابطہ کرتے ہیں تو ایلیمنٹری OS خود بخود آپ کے انٹرنیٹ کنکشن کی جانچ کرتا ہے۔ اگر اسے پتہ چلتا ہے کہ وہاں انٹرنیٹ کنیکشن نہیں ہے (یعنی اگر آپ کسی کافی شاپ یا کسی عوامی مقام پر کسی اسیر پورٹل سے رابطہ کر رہے ہیں تو) ، یہ ونڈو ظاہر ہوگا اور لاگ ان پیج کو ظاہر کرے گا۔
13 days ago
User avatar mail4asim

Suggestion added

Website / capnet-assistUrdu

Why is this window appearing?
یہ ونڈو کیوں ظاہر ہورہی ہے؟
13 days ago
User avatar mail4asim

Suggestion added

Website / capnet-assistUrdu

Your Internet connection appears to be working. You can safely close this window and continue using your device.
امکان ہے کہ آپ کا انٹرنیٹ کنیکشن کام کر رہا ہے۔ آپ اس ونڈو کو بحفاظت بند کرسکتے ہیں اور اپنے آلے کا استعمال جاری رکھ سکتے ہیں۔
13 days ago
User avatar mail4asim

Suggestion added

Website / capnet-assistUrdu

You're connected!
آپ منسلک ہیں!
13 days ago
User avatar None

New string to translate

Website / capnet-assistUrdu

New string to translate 3 months ago
User avatar None

Resource update

Website / capnet-assistUrdu

Resource update 3 months ago
User avatar None

Resource update

Website / capnet-assistUrdu

Resource update 2 years ago
User avatar None

Resource update

Website / capnet-assistUrdu

Resource update 3 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 6 111 674
Translated 0% 0 0 0
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity