Translation status

Strings22
100.0% Translate
Words826
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
404
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
docs-translation-guide
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
docs-learning-the-basics
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
403
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
index
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
brand
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
layout
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
410
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
get-involved
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
support
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
capnet-assist
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
privacy-policy
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
open-source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
docs-installation
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master 3366e30
Translation file _lang/ca/code-of-conduct.json
When User Action Translation
21 hours ago David M Suggestion removed Website/code-of-conduct - Catalan
De la mateixa manera, sempre s'esforça per ser professional, precís i respectuós en interactuar amb altres projectes, empreses o persones. Recordeu que les vostres paraules i interaccions poden ser percebudes com les de la comunitat elemental major. Si bé la crítica constructiva pot ser útil, sempre l'apropeu des d'una direcció positiva i mai no sigui falsa o calumniosa, si no esteu segurs, no n'heu d'omitir.
21 hours ago David M Translation completed Website/code-of-conduct - Catalan
21 hours ago David M Committed changes Website/code-of-conduct - Catalan
21 hours ago David M New translation Website/code-of-conduct - Catalan
De la mateixa manera, esforceu-vos sempre per ser professional, precís i respectuós en interactuar amb altres projectes, empreses o persones o mencionar-los. Recordeu que les vostres paraules i interaccions poden ser percebudes com les de la comunitat major de l'elementary. Si bé la crítica constructiva pot ser útil, abordeu-la sempre de manera positiva i no tergiverseu ni difameu, si no n'esteu segurs. Decanteu-vos per l'omissió.
yesterday None Committed changes Website/code-of-conduct - Catalan
yesterday David M Suggestion added Website/code-of-conduct - Catalan
De la mateixa manera, sempre s'esforça per ser professional, precís i respectuós en interactuar amb altres projectes, empreses o persones. Recordeu que les vostres paraules i interaccions poden ser percebudes com les de la comunitat elemental major. Si bé la crítica constructiva pot ser útil, sempre l'apropeu des d'una direcció positiva i mai no sigui falsa o calumniosa, si no esteu segurs, no n'heu d'omitir.
yesterday David M New translation Website/code-of-conduct - Catalan
Si sentiu que algú -sigui un col·laborador nou o de fa molt temps- és groller, amablement deixeu que la persona ho sàpiga. És bo afrontar els problemes abans que esdevinguin crítics. Tothom té un paper per jugar a l'hora d'ajudar a aconseguir una comunicació fluida en el nostre entorn de treball (a vegades desafiant).
2 days ago None Resource update Website/code-of-conduct - Catalan
11 months ago None Resource update Website/code-of-conduct - Catalan
11 months ago None Resource update Website/code-of-conduct - Catalan
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 22 826
Translated 100.0% 22 826
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 21, 2018, 2:21 p.m.
Last author David M

Activity in last 30 days

Activity in last year