Translation status

Strings22
100.0% Translate
Words826
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
index 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
docs-translation-guide 100.0% 100.0% 0.0% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
press 100.0% 100.0% 0.0% 17.4% 0.0% 0.0% Translate
store-cart 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacy 100.0% 100.0% 0.0% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
team 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
support 100.0% 100.0% 0.0% 5.3% 0.0% 5.3% Translate
open-source 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.1% 1.1% Translate
410 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-installation 100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
capnet-assist 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
layout 100.0% 100.0% 0.0% 7.1% 0.0% 7.1% Translate
thank-you 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics 100.0% 100.0% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
store-index 100.0% 100.0% 0.0% 12.5% 0.0% 0.0% Translate
get-involved 100.0% 100.0% 0.0% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
brand 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Project Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master 4dcfbbf60, 10 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/code-of-conduct.json
Translation file _lang/eo/code-of-conduct.json
When User Action Detail Object
3 months ago none Committed changes Website/code-of-conduct - Esperanto
3 months ago shtonchjo Suggestion accepted Website/code-of-conduct - Esperanto
<em>La Kondutkodo estas licencita laŭ la licenco<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" target="_blank" rel="noopener">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 3.0</a>. Kelkaj aspektoj estis inspiritaj de la <a href="http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct" target="_blank" rel="noopener">Kondutkodo de Ubuntu</a>.</em>
3 months ago shtonchjo Suggestion accepted Website/code-of-conduct - Esperanto
Se vi rifuzas sekvi ĉi Kondutkodon aŭ aliiel ĝeni la komunumon, ni konservas nian rajton pri: ŝanĝi aŭ forigi ajnan enhavonm kiun vi poŝtis; malaktivigi aŭ eksigi vian konton en apartaj retejoj; malaktivigi vian konton ĉe Slack; iel ajn alie antaŭmalhelpi interagon kun la komunumo.
3 months ago shtonchjo Suggestion accepted Website/code-of-conduct - Esperanto
Vivaj prioritatoj, interesoj, kaj pasioj ŝanĝiĝas. Se vi engaĝis en projekto rilata al elementary, sed sentas ke vi devas retiriĝi el ĝi, faru tion per maniero kiu minimumigas la ĝenon. Kiam ni laboras kune, niaj laboro kaj ideoj ne plu apartenas nin, ili fariĝas posedaĵo de la elementary-komunuma tuto. Informu aliajn membrojn de la skipo pri via intenco retiriĝi, kaj se eblas, trovu iun por repreni vian laboron. Almenaŭ, certiĝu ke via laboro estas reprenebla de aliulo tia, kia vi lasas ĝin.
3 months ago shtonchjo Suggestion accepted Website/code-of-conduct - Esperanto
VI. Konsidera Retiriĝo
3 months ago shtonchjo Suggestion accepted Website/code-of-conduct - Esperanto
Same, ĉiam klopodu esti profesia, preciza, kaj respektema dum interagado kun aŭ mencie al aliaj projektoj, entreprenoj aŭ homoj. Memoru, ke viaj vortoj kaj interagoj povas esti perceptitaj kiel tiuj de la ĝenerala komunumo de elementary. Kiam konstruema kritiko povas fariĝi helpa, ĉiam demarŝu tion per pozitivema aldirektiĝo, kaj neniam deturne aŭ kalomnie — kaze de dubo, restu ĉe la kampo de sindeteno.
3 months ago shtonchjo Suggestion accepted Website/code-of-conduct - Esperanto
Se vi sentas ke iu — ĉu nova ĉu delonga kontribuanto — alvenas al vi triviale, tiam ĝentile sciigu al la persono. Eskapi fronte al problemoj antaŭ ili konstruiĝas, estas grava. Ĉiu havas rolon por helpi al komuniko flui glate en nia (foje defia) unika labor-etoso.
3 months ago shtonchjo Suggestion accepted Website/code-of-conduct - Esperanto
V. Eviti Konfliktojn
3 months ago shtonchjo Suggestion accepted Website/code-of-conduct - Esperanto
Estante ĉefe surreta komunumo, gravas eviti la eventuale malpozitivajn aspektojn de la Interreto. Ne estu trolo; komenci kverelojn aŭ fari rimarkojn kun nura celo malplaĉi al iu, tio estas infaneca kaj netolerebla. Ankaŭ trudmesaĝado ne akcepteblas; tio inkluzivigas poŝtadon de ligiloj al nekongruaj retejoj kaj ripetadan poŝtadon de ligiloj al ĉiam la sama retejo. Se iu trolumas aŭ trudmesaĝadas, ignoru kaj signalu la uzanton.
3 months ago shtonchjo Suggestion accepted Website/code-of-conduct - Esperanto
elementary estas potencigita de individuoj kuniĝantaj dum sia libera tempo por krei ion speciala. Gravas respekti tiun realecon kaj ĉiam provi kontribui al sana, helpa diskuto. En kunveno, sekvu la temon kaj kvietu, krom se vi havas ion helpa dirota, kiu apartenas al la diskutata temo. Se vi komentarias ĉe la retejo, penu rilatigi la diskuton al la enhavo de la protokolo aŭ demanda temo. Dum partoprenado al programisto-cela diskuto, kiel pri problem-spurado, revizia peto, en mesaĝ-listo, IRC aŭ ĉe Slack, ne kreu nenecesan bruon diskutante aferojn ne rilataj al la temo; tio nur devojigas la diskuton kaj konfuzigas la registraĵojn al programistoj ne jam partoprenantaj.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 22 826
Translated 100.0% 22 826
Needs editing 0.0% 0
Failing check 13.6% 3

Last activity

Last change July 1, 2019, 11:04 p.m.
Last author Shtonchjo

Activity in last 30 days

Activity in last year