Translation status

Strings65
100.0% Translate
Words866
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
index
100.0% 100.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.9% Translate
brand
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
get-involved
98.0% 98.3% 0.0% 5.9% 2.0% 2.0% Translate
open-source
100.0% 100.0% 0.0% 37.1% 1.1% 1.1% Translate
support
100.0% 100.0% 0.0% 5.3% 0.0% 5.3% Translate
team
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacy
100.0% 100.0% 0.0% 10.3% 0.0% 0.0% Translate
store-cart
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
code-of-conduct
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-index
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
press
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.3% Translate
thank-you
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
layout
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.1% Translate
capnet-assist
100.0% 100.0% 0.0% 16.7% 16.7% 33.3% Translate
docs-translation-guide
100.0% 100.0% 0.0% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
403
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
410
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master 47cc1cca, yesterday
Repository with Weblate translations http://weblate.elementary.io/git/website/index/
File mask_lang/*/docs/installation.json
Translation file _lang/ja/docs/installation.json
When User Action Detail Object
2 months ago Blake Kostner Resource update Website/docs-installation - Japanese
3 months ago None Committed changes Website/docs-installation - Japanese
3 months ago Ryo Nakano Translation changed Website/docs-installation - Japanese
まだお済でない場合は、<a href="/" target="_blank" rel="noopener">ホームページから elementary OS をダウンロード</a>する必要があります。ダウンロードした ISO ファイルを以下の説明に従って USB フラッシュドライブにコピーする必要があります。
3 months ago Ryo Nakano Translation changed Website/docs-installation - Japanese
適合したインストールの説明を見るには現在お使いのオペレーティングシステムを選択してください。
3 months ago Ryo Nakano Translation changed Website/docs-installation - Japanese
大切なデータはクラウドサービスや外部ハードディスクに必ずバックアップするようにしてください。新しくオペレーティングシステムをインストールすることで既存のデータ上書きされる可能性があります。
3 months ago Ryo Nakano Translation changed Website/docs-installation - Japanese
インターネット接続アクセス
3 months ago Ryo Nakano Translation changed Website/docs-installation - Japanese
厳密な最小システム要件は設定していませんが、最高のエクスペリエンスを享受体験するには少なくとも以下のスペック要件を満たすことを推奨します。
3 months ago Ryo Nakano Translation changed Website/docs-installation - Japanese
推奨システム推奨要件
3 months ago Ryo Nakano Translation changed Website/docs-installation - Japanese
推奨されるシステム推奨要件
3 months ago None Committed changes Website/docs-installation - Japanese
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 65 866
Translated 100.0% 65 866
Review 0.0% 0
Failing check 4.6% 3

Last activity

Last change Dec. 5, 2018, 12:12 p.m.
Last author Ryo Nakano

Activity in last 30 days

Activity in last year