1. Website
  2. docs-installation
  3. Korean

Translation status

Strings65
100.0% Translate
Words866
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings to check

866 words65All strings 866 words65Translated strings 42 words3Strings with any failing checks 1 word1Source and translation are identical 39 words1Source and translation do not both end with a full stop 2 words1Source and translation do not both end with a semicolon

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
index
100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.9% Translate
brand
97.3% 85.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics
98.7% 97.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
get-involved
98.0% 98.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
open-source
100.0% 100.0% 0.0% 24.7% 0.0% 1.1% Translate
support
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.3% Translate
team
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacy
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-cart
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
code-of-conduct
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-index
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
press
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
thank-you
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
layout
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.1% Translate
capnet-assist
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
docs-translation-guide
95.5% 89.4% 0.0% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
403
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
410
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master 371b9600, 2 days ago
Repository with Weblate translations http://weblate.elementary.io/git/website/index/
File mask_lang/*/docs/installation.json
Translation file
_lang/ko/docs/installation.json
When User Action Detail Object
2 months ago Blake Kostner Resource update Website/docs-installation - Korean
5 months ago Jung-Kyu Park Committed changes Website/docs-installation - Korean
5 months ago Jung-Kyu Park Translation completed Website/docs-installation - Korean
5 months ago Jung-Kyu Park New translation Website/docs-installation - Korean
etcher steps
5 months ago Jung-Kyu Park New translation Website/docs-installation - Korean
해쉬 값이 일치하면, "START" 버튼을 클릭해서 설치 USB를 만들면 됩니다.
5 months ago Jung-Kyu Park New translation Website/docs-installation - Korean
"SELECT" 버튼 옆에 있는 체크썸 아이콘을 클릭해서 "SHA256" 값이 다음 해쉬 값과 일치하는지 확인하세요:
5 months ago Jung-Kyu Park New translation Website/docs-installation - Korean
the checksum icon
5 months ago Jung-Kyu Park New translation Website/docs-installation - Korean
우리는 여러분이 다운로드하신 elementary OS 이미지 파일의 검증을 위한 체크썸 (또는 해쉬 썸)을 제공합니다. 이는 여러분이 다운로드하신 이미지 파일이 이상 없이 완전히, 제대로 다운로드되었는지를 확인해줍니다.
5 months ago Jung-Kyu Park New translation Website/docs-installation - Korean
"SELECT"를 클릭해서 미리 다운로드해 둔 ISO를 찾습니다.
5 months ago Jung-Kyu Park New translation Website/docs-installation - Korean
"Boot selection"에서 "Disk or ISO image"를 선택하세요
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 65 866
Translated 100.0% 65 866
Review 0.0% 0
Failing check 4.6% 3

Last activity

Last change Sept. 27, 2018, 11:12 a.m.
Last author Jung-Kyu Park

Activity in last 30 days

Activity in last year