Translation status

52 Strings 53%
Browse Translate
728 Words 57%

Strings status

52
All strings — 728 words Browse Translate Zen
28
Translated strings — 415 words Browse Translate Zen
24
Unfinished strings — 313 words Browse Translate Zen
24
Untranslated strings — 313 words Browse Translate Zen
28
Strings with suggestions — 421 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Website MIT 0 0 0 0 0 0 0
docs-learning-the-basics MIT 37% 59 1,092 7,443 59 2 60 0
oem MIT 82% 8 343 2,498 7 0 1 0
support MIT 48% 15 94 605 15 1 1 0
410 MIT 0 0 0 0 0 1 0
press MIT 67% 10 164 1,087 10 4 0 0
403 MIT 0 0 0 0 0 0 0
404 MIT 0 0 0 0 0 0 0
code-of-conduct MIT 0 0 0 0 0 0 0
thank-you MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar btkostner User avatar png2378
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Bump shivammathur/setup-php from 2.27.1 to 2.28.0 cfc96e1e
dependabot[bot] authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) d1f2bf0e
User avatar imgradeone authored 9 months ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
File mask _lang/*/docs/installation.json
Translation file Download _lang/pt_BR/docs/installation.json
Last change Aug. 20, 2021, 12:03 a.m.
Last author Ryo Nakano

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52 728 4,607
Translated 53% 28 57% 415 57% 2,629
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 53% 28 57% 421 57% 2,646
Untranslated strings 46% 24 42% 313 42% 1,978
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

728
Hosted words
52
Hosted strings
53%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+53%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Website / docs-installation — Portuguese (Brazil)

The "_lang/pt_BR/docs/installation.json" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

Website / docs-installation — Portuguese (Brazil)

The "_lang/pt_BR/docs/installation.json" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

Website / docs-installation — Portuguese (Brazil)

The "_lang/pt_BR/docs/installation.json" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

Website / docs-installation — Portuguese (Brazil)

The "_lang/pt_BR/docs/installation.json" file was changed. a year ago
User avatar JoseJacsan

Suggestion added

Website / docs-installation — Portuguese (Brazil)

Assuming you downloaded elementary OS to your Windows Downloads folder, open the Command Prompt in Windows and run the following command:
Provavelmente seu download do elementaryOS está na pasta de Downloads do Windows, abra o Prompt de Comando no Windows e execute o comando a seguir:
a year ago
User avatar JoseJacsan

Suggestion added

Website / docs-installation — Portuguese (Brazil)

Verifying your download is an important step: we generate a "checksum" for elementary OS images and recommend that you verify that your download matches that checksum before trying to install. This ensures that you've received the full, complete download and that it is not corrupted.
Verificando seu download, existe um passo importante a ser seguido: Foi gerado um "cheksum" para a imagem de instalação do elementaryOS e recomendamos que você verifique a integridade da imagem através do checksum antes de instalar o sistema. Isso verifica se a imagem que você baixou foi corrompida durante o processo de download.
a year ago
User avatar JoseJacsan

Suggestion added

Website / docs-installation — Portuguese (Brazil)

Verify Your Download
Verificando seu download
a year ago
User avatar JoseJacsan

Suggestion added

Website / docs-installation — Portuguese (Brazil)

Follow the video above, or select the operating system you are currently using to view tailored installation instructions below.
Siga o passo-a-passo do vídeo acima ou selecione o sistema operacional que você usa atualmente para ver as instruções de instalação abaixo.
a year ago
User avatar JoseJacsan

Suggestion added

Website / docs-installation — Portuguese (Brazil)

Step-by-step Guide
Guia passo-a-passo
a year ago
User avatar JoseJacsan

Suggestion added

Website / docs-installation — Portuguese (Brazil)

1024×768 minimum resolution display
A resolução mínima da tela deve ser de 1024x768
a year ago
Browse all translation changes