Translation status

52 Strings 100%
Browse Translate
728 Words 100%

Strings status

52
All strings — 728 words Browse Translate Zen
52
Translated strings — 728 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
docs-learning-the-basics This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 46% 50 808 5,683 50 0 0 0
open-source This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 50% 44 100 653 44 1 46 0
code-of-conduct This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 68% 7 355 2,359 7 0 0 0
oem This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 77% 10 415 3,047 10 0 0 0
brand This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 97% 3 69 598 3 0 0 0
support This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 1 0
410 This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
press This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
403 This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
404 This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar png2378 User avatar btkostner
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) c73c816b
User avatar V.K.Yu authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) d1f2bf0e
User avatar imgradeone authored 3 months ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
File mask _lang/*/docs/installation.json
Translation file Download _lang/zh_CN/docs/installation.json
Last change Feb. 26, 2023, 11:26 a.m.
Last author imgradeone Yan

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52 728 4,607
Translated 100% 52 100% 728 100% 4,607
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

728
Hosted words
52
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+92%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar imgradeone

Translation changed

Website / docs-installation — Chinese (Simplified)

Recommended System Specifications
建议推荐系统配置
3 months ago
User avatar imgradeone

Translation changed

Website / docs-installation — Chinese (Simplified)

See the <a href="{#release_faq}">frequently-asked questions for this release</a>.
请参阅查阅 <a href="{#release_faq}">此版本的常见问题</a>。
3 months ago
User avatar None

Resource update

Website / docs-installation — Chinese (Simplified)

The "_lang/zh_CN/docs/installation.json" file was changed. 8 months ago
User avatar None

Resource update

Website / docs-installation — Chinese (Simplified)

The "_lang/zh_CN/docs/installation.json" file was changed. 8 months ago
User avatar None

Resource update

Website / docs-installation — Chinese (Simplified)

The "_lang/zh_CN/docs/installation.json" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

Website / docs-installation — Chinese (Simplified)

The "_lang/zh_CN/docs/installation.json" file was changed. a year ago
User avatar imgradeone

Translation changed

Website / docs-installation — Chinese (Simplified)

To create an elementary OS install drive you'll need a USB flash drive that is at least 4 GB in capacity and an app called &quot;Etcher&quot;.
要创建基本操作系统安装驱动器 elementary OS 安装介质，您需要一个容量至少为 4 GB 的 USB 闪存驱动器和一个名为“Etcher”的应用程序。
a year ago
User avatar imgradeone

Translation changed

Website / docs-installation — Chinese (Simplified)

If the checksum does not match, you may need to re-download your copy of elementary OS and ensure it completes downloading before re-verifying it.
如果校验和值不匹配，您可能需要重新下载您的基本操作系统副本并确保在重新验证之前完成下载 elementary OS 镜像，并确保下载完整。
a year ago
User avatar imgradeone

Translation changed

Website / docs-installation — Chinese (Simplified)

Assuming you downloaded elementary OS to your Windows Downloads folder, open the Command Prompt in Windows and run the following command:
假设您将基本操作系统 elementary OS 下载到您的 Windows 下载文件夹，请在 Windows 中打开命令提示符并运行以下命令：
a year ago
User avatar imgradeone

Translation changed

Website / docs-installation — Chinese (Simplified)

If your Mac doesn't recognize your elementary OS USB Install Drive in the boot menu, you may need to create an elementary OS Install DVD instead. To create one, insert a blank DVD, right click on the ISO file in Finder, and select &quot;Burn {#release_filename} to Disc&quot;. When complete, attempt to boot again from the Install DVD.
如果您的 Mac 不能识别启动列表中的 elementary OS USB 安装驱动器，您可能需要创建一个 elementary OS 安装 DVD 光盘。
要创建安装光盘，请插入一个空白 DVD，在访达中右键单击 ISO 文件，并选择 &quot;写入 {#release_filename} 到光盘&quot; 。
，完成后，尝试再次从 DVD 光盘启动。
a year ago
Browse all translation changes