Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar jeremypw User avatar btkostner User avatar janghe11 User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar png2378 User avatar ryonakano
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) a55f17f
User avatar alvaroadlf authored 11 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/docs/learning-the-basics.json
Translation file _lang/nl/docs/learning-the-basics.json
User avatar None

Committed changes

Website / docs-learning-the-basicsDutch

Committed changes 5 months ago
User avatar Jaimie85

Suggestion accepted

Website / docs-learning-the-basicsDutch

To open the Applications Menu with the keyboard, press <kbd>&#8984;</kbd> + <kbd>Space</kbd>.
Om het applicatie menu met het toetsenbord te openen, toets <kbd>&#8984;</kbd> + <kbd>Space</kbd>.
5 months ago
User avatar Jaimie85

Suggestion accepted

Website / docs-learning-the-basicsDutch

You can search for apps by name or by keyword and perform actions associated with them. You can also search for System Settings panes. Some of the actions you can find in search include:
U kunt apps zoeken op naam of trefwoord en acties uitvoeren die daarmee verband houden. U kunt ook zoeken naar panelen in Systeeminstellingen. Enkele van de acties die u kunt vinden bij het zoeken zijn:
5 months ago
User avatar None

Suggestion added

Website / docs-learning-the-basicsDutch

To open the Applications Menu with the keyboard, press <kbd>&#8984;</kbd> + <kbd>Space</kbd>.
Om het applicatie menu met het toetsenbord te openen, toets <kbd>&#8984;</kbd> + <kbd>Space</kbd>.
6 months ago
User avatar None

Suggestion added

Website / docs-learning-the-basicsDutch

You can search for apps by name or by keyword and perform actions associated with them. You can also search for System Settings panes. Some of the actions you can find in search include:
U kunt apps zoeken op naam of trefwoord en acties uitvoeren die daarmee verband houden. U kunt ook zoeken naar panelen in Systeeminstellingen. Enkele van de acties die u kunt vinden bij het zoeken zijn:
7 months ago
User avatar None

Committed changes

Website / docs-learning-the-basicsDutch

Committed changes 7 months ago
User avatar Jaimie85

Translation changed

Website / docs-learning-the-basicsDutch

Indicators
SymbolIconen
7 months ago
User avatar Jaimie85

Translation changed

Website / docs-learning-the-basicsDutch

Applications menu
Applicaties menu
7 months ago
At the top of the desktop is the Panel. On the left is the Applications Menu, in the center are the date and time, and on the right are the Indicators.
Aan de bovenkant van het bureaublad vindt u het paneel. Aan de linkerkant zit het applicatie menu, in het midden de datum en tijd en aan de rechterkant ziet u iconen.
7 months ago
User avatar Jaimie85

Translation changed

Website / docs-learning-the-basicsDutch

The elementary OS desktop is very simple and easy to learn. It consists of two elements: the panel and the dock. You can customize the desktop's wallpaper through <strong><a href="/docs/learning-the-basics#system-settings">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong> → <strong>Wallpaper</strong>.
Het elementary OS bureaublad is simpel en makkelijk te begrijpen. Het bestaat uit twee elementen: het paneel en het dock. U kunt de achtergrond van het bureaublad aanpassen in de <strong><a href="/docs/learning-the-basics#system-settings">Systeeminstellingen</a></strong> → <strong>DesktopBureaublad</strong> → <strong>Achtergrond</strong>.
7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 79 1,313 8,659
Translated 22% 18 257 1,563
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 19, 2020, 9:06 a.m.
Last author Jaimie85

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity