Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Acholi
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Adyghe
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Afrikaans
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
95.5% 84.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic (Sudan)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Assamese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
ast (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Azerbaijani
4.5% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bashkir
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
4.5% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bengali
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian
95.5% 89.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
31.8% 4.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese
22.7% 2.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
72.7% 42.1% 0.0% 0.0% 18.2% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
45.5% 26.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Crimean Tatar
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian (hr_HR)
22.7% 3.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
63.6% 39.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
63.6% 39.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
45.5% 26.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (Canada)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fa (generated)
13.6% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Filipino
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 13.6% 0.0% Translate
Galician
40.9% 7.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Georgian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Greek
45.5% 26.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian (id_ID)
50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Interlingua
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
95.5% 89.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
Kanuri
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kazakh
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kinyarwanda
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
95.5% 89.4% 0.0% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish
45.5% 7.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
27.3% 5.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Low German
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay
45.5% 26.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malayalam
4.5% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maltese
4.5% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Marathi
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Nepali
27.3% 5.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian (old code)
22.7% 3.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
95.5% 94.3% 4.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
4.5% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
81.8% 51.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian (ro_RO)
13.6% 1.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Serbian
45.5% 26.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala
45.5% 26.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
13.6% 1.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
4.5% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sorani
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
54.5% 28.7% 0.0% 0.0% 22.7% 0.0% Translate
Spanish (American)
9.1% 20.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Argentina)
50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Latin America)
63.6% 39.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Mexico)
45.5% 26.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Peru)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sr (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
63.6% 39.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tagalog
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tamil
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tatar
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Thai
22.7% 4.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
63.6% 39.3% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Turkish (tr_TR)
63.6% 39.3% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
45.5% 26.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Urdu
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

License information missing.

Any publicly available project should have defined license to indicate what terms apply to contributions.

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master 2fcd55c4, yesterday
Repository with Weblate translations http://weblate.elementary.io/git/website/index/
File mask_lang/*/docs/translation-guide.json
Number of strings 2068
Number of words 32806
Number of languages 94
Number of source strings 22
Number of source words 349
When User Action Detail Object
yesterday None Committed changes Website/docs-translation-guide - Arabic
yesterday nasserbinlaboun New translation Website/docs-translation-guide - Arabic
بشكل افتراضي ، يمكنك فقط اقتراح الترجمات. إذا كنت ترغب في الحصول على أذونات لحفظ الترجمات ،<a href="https://join.slack.com/t/ele-l10n/shared_invite/enQtNDkyOTA1MTEzMTQxLWQ1N2YyNDkwYTQwMjA4NWI1MTA5Mzk3MTQyNmMzNmMwODgyYWRjOWQwZDFkZjY5MzVjMTlmMDBlZGJlYmNiNWE">انضم إلى المترجمين Slack</a> و أرسل إلى المسؤول اسم مستخدم Weblate الخاص بك واللغة التي تريد ترجمتها.
yesterday nasserbinlaboun Translation changed Website/docs-translation-guide - Arabic
بمجرد تحديد المشروع ، يمكنك تقديم اقتراحات للسلاسل التي لم تتم ترجمتها بعد ، أو اقتراح تغييرات على السلاسل التي تمت ترجمتها بالفعل. سيتم تقييم هذه الاقتراحات من قِبل أحد أعضاء فريق الترجمة وسيختارون الاقتراح الأكثر ملاءمة. لمزيد من المعلومات حول Weblate ، يمكنك الرجوع إلى <a href="https://docs.weblate.org/en/weblate-3.0.1/user/index.html">الوثائق</a>.
yesterday nasserbinlaboun Translation changed Website/docs-translation-guide - Arabic
بمجرد تحديد مشروع ، يمكنك تقديم اقتراحات للسلاسل التي لم تتم ترجمتها بعد ، أو اقتراح تغييرات على السلاسل التي تمت ترجمتها بالفعل. سيتم تقييم هذه الاقتراحات من قِبل أحد أعضاء فريق الترجمة وسيختارون الاقتراح الأكثر ملاءمة. لمزيد من المعلومات حول Weblate ، يمكنك الرجوع إلى <a href="https://docs.weblate.org/en/weblate-3.0.1/user/index.html">الوثائق</a>.
yesterday nasserbinlaboun New translation Website/docs-translation-guide - Arabic
بمجرد تحديد مشروع ، يمكنك تقديم اقتراحات للسلاسل التي لم تتم ترجمتها بعد ، أو اقتراح تغييرات على السلاسل التي تمت ترجمتها بالفعل. سيتم تقييم هذه الاقتراحات من قِبل أحد أعضاء فريق الترجمة وسيختارون الاقتراح الأكثر ملاءمة. لمزيد من المعلومات حول Weblate ، يمكنك الرجوع إلى <a href="https://docs.weblate.org/en/weblate-3.0.1/user/index.html">الوثائق</a>
a week ago None Committed changes Website/docs-translation-guide - Arabic
a week ago nasserbinlaboun Suggestion accepted Website/docs-translation-guide - Arabic
لن ندعم ترجمة الصفحات التالية:
a week ago None Committed changes Website/docs-translation-guide - Arabic
a week ago nasserbinlaboun Suggestion accepted Website/docs-translation-guide - Arabic
معلومات إضافية
a week ago nasserbinlaboun Suggestion accepted Website/docs-translation-guide - Arabic
عند انتهائك, إستخدم خيار &quot;إرفع الترجمة&quot; في قائمة &quot;الملفات&quot; في نفس الصفحة التى حملت الترجمة منها سابقاً.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year