Language Translated Words Review Checks Suggestions
Acholi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
ady (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Afrikaans
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
75.0% 62.7% 0.0% 1 1 Translate
Arabic (Sudan)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Assamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
ast (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Azerbaijani
4.2% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Bashkir
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Bengali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Bosnian
75.0% 62.7% 0.0% 1 0 Translate
Bulgarian
29.2% 4.1% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
4.2% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
75.0% 62.7% 0.0% 1 5 Translate
Chinese (Traditional)
75.0% 62.7% 0.0% 1 0 Translate
Crimean Tatar
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian (hr_HR)
25.0% 4.1% 0.0% 1 0 Translate
Czech
75.0% 62.7% 0.0% 1 0 Translate
Czech (cs_CZ)
75.0% 62.7% 0.0% 1 0 Translate
Danish
8.3% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
79.2% 66.0% 0.0% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
fa (generated)
20.8% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
Filipino
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
75.0% 62.7% 0.0% 1 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
58.3% 16.6% 0.0% 1 0 Translate
Georgian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
German
83.3% 68.2% 0.0% 1 4 Translate
Greek
75.0% 62.7% 0.0% 2 0 Translate
Gujarati
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hindi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
75.0% 62.7% 0.0% 1 0 Translate
Indonesian
87.5% 49.4% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian (id_ID)
79.2% 66.0% 0.0% 0 1 Translate
Interlingua
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
75.0% 62.7% 0.0% 2 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Kanuri
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kazakh
0.0% 0.0% 0.0% 0 7 Translate
Kinyarwanda
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kurdish
58.3% 12.4% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
25.0% 5.2% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Low German
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Macedonian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Malay
66.7% 56.9% 0.0% 0 1 Translate
Malayalam
4.2% 0.6% 0.0% 1 0 Translate
Maltese
4.2% 0.8% 0.0% 0 0 Translate
Marathi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Nepali
37.5% 7.7% 0.0% 1 0 Translate
Norwegian (old code)
25.0% 3.9% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
4.2% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 2 Translate
Portuguese
33.3% 22.9% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
79.2% 66.0% 0.0% 0 5 Translate
Portuguese (Portugal)
75.0% 62.7% 0.0% 1 0 Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian (ro_RO)
16.7% 2.2% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
79.2% 66.0% 0.0% 0 0 Translate
Sinhala
70.8% 58.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
16.7% 2.2% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
8.3% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
Sorani
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (American)
8.3% 19.6% 0.0% 0 1 Translate
Spanish (Argentina)
95.8% 94.5% 0.0% 0 1 Translate
Spanish (es_)
95.8% 97.5% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (es_PE)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (Mexico)
79.2% 66.0% 0.0% 0 0 Translate
sr (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
75.0% 62.7% 0.0% 2 0 Translate
Tagalog
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Tamil
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Tatar
0.0% 0.0% 0.0% 0 3 Translate
Thai
29.2% 6.4% 0.0% 1 0 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Turkish (tr_TR)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
75.0% 62.7% 0.0% 1 1 Translate
Urdu
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Uzbek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
100.0% 100.0% 0.0% 2 1 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master 6a54859
Number of strings 2256
Number of words 34028
Number of languages 94
Number of source strings 24
Number of source words 362
When User Action Translation
2 days ago MaoLiang Li Suggestion added Website/docs-translation-guide - Chinese (Simplified)
如果你不想使用Weblate,或者你想要一次做大量的更改,你可以离线翻译。步骤如下:
2 days ago MaoLiang Li Suggestion added Website/docs-translation-guide - Chinese (Simplified)
一旦你选择了一个项目,你就可以为尚未翻译的字符串提供建议,或者对已经翻译过的字符串提出更改建议。这些建议将由翻译团队成员来评估,他们会从中选择最合适的一个。如果你想获取关于Weblate的更多信息,请参考他们<a href="https://docs.weblate.org/en/weblate-2.15/index.html">的文档</a>。
2 days ago MaoLiang Li Suggestion added Website/docs-translation-guide - Chinese (Simplified)
应用程序翻译通过Weblate来完成,Weblate是一个自由的基于Web的翻译管理系统。为了提交翻译,你应该:
2 days ago MaoLiang Li Suggestion added Website/docs-translation-guide - Chinese (Simplified)
Weblate账户
4 days ago None Resource update Website/docs-translation-guide - Polish
4 days ago None Resource update Website/docs-translation-guide - Spanish (Argentina)
8 days ago None Committed changes Website/docs-translation-guide - Spanish (Argentina)
8 days ago Guido Caffa New translation Website/docs-translation-guide - Spanish (Argentina)
Del mismo modo que con nuestras aplicaciones, seguimos la <a href="https://help.launchpad.net/Translations/Guide">guía general de traducción</a> de Ubuntu; y para cuestiones específicas de cada idioma, acataremos las <a href="https://translations.launchpad.net/+groups/ubuntu-translators">directrices de los equipos de idiomas</a> de Ubuntu.
8 days ago Guido Caffa New translation Website/docs-translation-guide - Spanish (Argentina)
Para mas información sobre Weblate, podés ir a su <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/"> documentación </a>.
8 days ago Guido Caffa Suggestion added Website/docs-translation-guide - Spanish (Argentina)
Nuestro sitio también está traducido con <a href="https://l10n.elementary.io/projects/website/">Weblate</a>. Para subir traducciones debes tener una <a href="https://l10n.elementary.io/accounts/register/">cuenta de Weblate</a>
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year