1. Website
  2. docs-translation-guide

Language Translated Words Review Checks Suggestions
Acholi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
ady (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Afrikaans
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
75.0% 62.7% 0.0% 1 1 Translate
Arabic (Sudan)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Assamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
ast (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Azerbaijani
4.2% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Bashkir
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
4.2% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Bengali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Bosnian
75.0% 62.7% 0.0% 1 0 Translate
Bulgarian
29.2% 4.1% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
33.3% 39.2% 0.0% 0 1 Translate
Chinese (Simplified)
75.0% 62.7% 0.0% 1 5 Translate
Chinese (Traditional)
75.0% 62.7% 0.0% 1 0 Translate
Crimean Tatar
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian (hr_HR)
25.0% 4.1% 0.0% 1 0 Translate
Czech
75.0% 62.7% 0.0% 1 0 Translate
Czech (cs_CZ)
75.0% 62.7% 0.0% 1 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
79.2% 66.0% 0.0% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
fa (generated)
20.8% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
Filipino
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
75.0% 62.7% 0.0% 1 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
58.3% 16.6% 0.0% 1 0 Translate
Georgian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
German
87.5% 84.3% 0.0% 1 7 Translate
Greek
75.0% 62.7% 0.0% 2 0 Translate
Gujarati
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hindi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
75.0% 62.7% 0.0% 1 0 Translate
Indonesian
87.5% 49.4% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian (id_ID)
79.2% 66.0% 0.0% 0 1 Translate
Interlingua
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
75.0% 62.7% 0.0% 2 1 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Kanuri
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kazakh
0.0% 0.0% 0.0% 0 7 Translate
Kinyarwanda
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kurdish
58.3% 12.4% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
25.0% 5.2% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Low German
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Macedonian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Malay
66.7% 56.9% 0.0% 0 1 Translate
Malayalam
4.2% 0.6% 0.0% 1 0 Translate
Maltese
4.2% 0.8% 0.0% 0 0 Translate
Marathi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Nepali
37.5% 7.7% 0.0% 1 0 Translate
Norwegian (old code)
25.0% 3.9% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
4.2% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 2 Translate
Portuguese
33.3% 22.9% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
79.2% 66.0% 0.0% 0 5 Translate
Portuguese (Portugal)
75.0% 62.7% 0.0% 1 0 Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian (ro_RO)
16.7% 2.2% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
79.2% 66.0% 0.0% 0 0 Translate
Sinhala
70.8% 58.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
16.7% 2.2% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
8.3% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
Sorani
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (American)
8.3% 19.6% 0.0% 0 1 Translate
Spanish (Argentina)
95.8% 94.5% 0.0% 0 1 Translate
Spanish (es_)
95.8% 97.5% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (es_PE)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (Mexico)
79.2% 66.0% 0.0% 0 0 Translate
sr (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
75.0% 62.7% 0.0% 2 0 Translate
Tagalog
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Tamil
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Tatar
0.0% 0.0% 0.0% 0 3 Translate
Thai
29.2% 6.4% 0.0% 1 0 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Turkish (tr_TR)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
75.0% 62.7% 0.0% 1 1 Translate
Urdu
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Uzbek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
100.0% 100.0% 0.0% 2 1 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master 33adf0a
Number of strings 2256
Number of words 34028
Number of languages 94
Number of source strings 24
Number of source words 362
When User Action Translation
8 hours ago None Resource update Website/docs-translation-guide - Chinese
8 hours ago None Resource update Website/docs-translation-guide - Danish
8 hours ago None Resource update Website/docs-translation-guide - Belarusian
2 days ago None Committed changes Website/docs-translation-guide - Chinese
2 days ago xia zixin New translation Website/docs-translation-guide - Chinese
在翻译时，您可能会遇到需要决定如何说同一事情的情况。请参阅Ubuntu的<a href="https://help.launchpad.net/Translations/Guide">一般翻译器说明</a>，并且语言特定问题应该发送到Ubuntu的<a href="https://translations.launchpad.net/+groups/ubuntu-translators">团队翻译指南</a>。遵循这些准则，任何人都可以提供和保证全面的翻译。
2 days ago xia zixin New translation Website/docs-translation-guide - Chinese
一旦您选择了一个项目，您可以为尚未翻译的句子提供翻译建议，或者您可以建议对已翻译的句子进行更正。这些建议将由翻译团队成员进行审核和应用。有关Weblate的更多信息，请参阅<a href="https://docs.weblate.org/en/weblate-2.15/index.html">文档</a>。
2 days ago xia zixin New translation Website/docs-translation-guide - Chinese
可翻译的项目
2 days ago xia zixin New translation Website/docs-translation-guide - Chinese
浏览我们的
2 days ago xia zixin New translation Website/docs-translation-guide - Chinese
语言偏好
2 days ago xia zixin Suggestion added Website/docs-translation-guide - Chinese
调整您的
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year