1. Website
  2. docs-translation-guide

Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Acholi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Adyghe 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Afrikaans 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Albanian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Amharic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 95.5% 84.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic (Sudan) (ar_SD) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Assamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Asturian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Azerbaijani 4.5% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bashkir 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian 4.5% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bengali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian 95.5% 89.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 31.8% 4.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 95.5% 84.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 45.5% 26.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (zh) 22.7% 2.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Crimean Tatar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian (hr_HR) 22.7% 3.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech 63.6% 39.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish 63.6% 39.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (Canada) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 100.0% 100.0% 0.0% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
Estonian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Filipino 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 13.6% 0.0% Translate
Galician 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Georgian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German 50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Greek 45.5% 26.9% 0.0% 0.0% 86.4% 0.0% Translate
Gujarati 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hindi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 22.7% 0.0% Translate
Indonesian 50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Indonesian (id_ID) 50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Interlingua 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian 95.5% 89.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kanuri 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kazakh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kinyarwanda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean 100.0% 100.0% 0.0% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish 45.5% 7.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian 27.3% 5.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Low German 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay 45.5% 26.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malayalam 4.5% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maltese 4.5% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Marathi 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Nepali 27.3% 5.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian (old code) (no) 22.7% 3.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål (nb) 95.5% 94.3% 4.5% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian 4.5% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish 81.8% 51.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian (ro_RO) 13.6% 1.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian 50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Serbian 45.5% 26.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala 45.5% 26.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 13.6% 1.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 4.5% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sorani 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (American) 9.1% 20.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Argentina) 50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Latin America) 63.6% 39.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Mexico) 45.5% 26.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Peru) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 63.6% 39.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tagalog 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tamil 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tatar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Thai 22.7% 4.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 95.5% 84.0% 0.0% 4.5% 4.5% 0.0% Translate
Turkish (tr_TR) 63.6% 39.3% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Turkmen 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 45.5% 26.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Urdu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fa (generated) (fa_IR) 13.6% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sr (generated) (sr_JK) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Add selection style to CSS 14f4f9f93
Bobbay authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/docs/translation-guide.json
Number of strings 2068
Number of words 32806
Number of characters 244964
Number of languages 94
Number of source strings 22
Number of source words 349
Number of source characters 2606
When User Action Detail Object
2 days ago None Committed changes Website/docs-translation-guide - Dutch
2 days ago Jaimie85 Suggestion accepted Website/docs-translation-guide - Dutch
Wij ondersteunen het vertalen van de volgende pagina's niet:
2 days ago Jaimie85 Suggestion accepted Website/docs-translation-guide - Dutch
Extra informatie
2 days ago Jaimie85 Suggestion accepted Website/docs-translation-guide - Dutch
Kies wanneer je klaar bent voor "Vertaling uploaden"-optie in het "Bestanden"-menu op dezelfde pagina waar je het bestand had gedownload.
2 days ago Jaimie85 Suggestion accepted Website/docs-translation-guide - Dutch
Kies je favoriete tekst-, code- of PO-bewerker (e.g. <a href="https://poedit.net/">Poedit</a>)
2 days ago Jaimie85 Suggestion accepted Website/docs-translation-guide - Dutch
Klik op &quot;Bestanden&quot; en selecteer &quot;Vertaalbestand downloaden als gettext PO&quot;
2 days ago Jaimie85 Suggestion accepted Website/docs-translation-guide - Dutch
Als je geen gebruik wil maken van Weblate, of als je heel veel vertalingen in een keer wil doen, kun je ook offline vertalen. Doe dit als volgt:
5 days ago RubenSibon Suggestion added Website/docs-translation-guide - Dutch
Wij ondersteunen het vertalen van de volgende pagina's niet:
5 days ago RubenSibon Suggestion added Website/docs-translation-guide - Dutch
Extra informatie
5 days ago RubenSibon Suggestion added Website/docs-translation-guide - Dutch
Kies wanneer je klaar bent voor &quot;Vertaling uploaden&quot;-optie in het &quot;Bestanden&quot;-menu op dezelfde pagina waar je het bestand had gedownload.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year