Translation status

Strings22
95.5% Translate
Words349
89.4%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
index
99.1% 99.9% 0.0% 0.9% 0.0% 0.9% Translate
brand
97.3% 85.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics
98.7% 97.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
get-involved
94.1% 97.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
open-source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1% Translate
support
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.3% Translate
team
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacy
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-cart
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
code-of-conduct
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-index
2.5% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
press
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
thank-you
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
layout
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.1% Translate
capnet-assist
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
docs-installation
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
410
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master 2b4246fb, an hour ago
Repository with Weblate translations http://weblate.elementary.io/git/website/index/
File mask_lang/*/docs/translation-guide.json
Translation file _lang/bs/docs/translation-guide.json
When User Action Detail Object
a month ago None Resource update Website/docs-translation-guide - Bosnian
2 months ago Blake Kostner Resource update Website/docs-translation-guide - Bosnian
4 months ago Elvis Mujanović Committed changes Website/docs-translation-guide - Bosnian
4 months ago Elvis Mujanović Translation completed Website/docs-translation-guide - Bosnian
4 months ago Elvis Mujanović New translation Website/docs-translation-guide - Bosnian
Nećemo podržavati prijevod sljedećih stranica:
4 months ago Elvis Mujanović New translation Website/docs-translation-guide - Bosnian
Dodatne informacije
4 months ago Elvis Mujanović New translation Website/docs-translation-guide - Bosnian
Kada završite, koristite opciju "Upload translation" u izborniku "Files" na istoj onoj stranici s koje ste preuzeli tekst za prijevod.
4 months ago Elvis Mujanović New translation Website/docs-translation-guide - Bosnian
Odaberite svoj omiljeni uređivač teksta, koda ili po-editor (npr. <a href="https://poedit.net/">Poedit</a>)
4 months ago Elvis Mujanović New translation Website/docs-translation-guide - Bosnian
Kada prevodite možete doći u situaciju da morate odlučiti između više načina prijevoda za istu stvar. U takvim slučajevima upućujemo Vas na Ubuntuov <a href="https://help.launchpad.net/Translations/Guide">opći vodič za prijevode</a>, a za jezički specifična pitanja pratimo Ubuntuove<a href="https://translations.launchpad.net/+groups/ubuntu-translators">smjernice za timske prijevode</a>. Pridržavanjem ovih smjernica se osigurava jednoobraznost prijevoda te istovremeno omogućava svima da doprinesu.
4 months ago Elvis Mujanović New translation Website/docs-translation-guide - Bosnian
Kada ste odabrali projekt, možete davati prijedloge za nizove koji još nisu prevedeni ili predlagati izmjene za nizove koji su već prevedeni. Ove prijedloge će provjeriti član našeg prevodilačkog tima i oni će odabrati najprikladniji prijevod. Za više informacija o Weblateu može pogledati njihovu <a href="https://docs.weblate.org/en/weblate-3.0.1/user/index.html">dokumentaciju</a>.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 22 349
Translated 95.5% 21 312
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 10, 2018, 9:49 a.m.
Last author Elvis Mujanović

Activity in last 30 days

Activity in last year