Translation status

Strings22
100.0% Translate
Words349
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
index
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.7% 0.9% Translate
brand
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.3% 0.0% Translate
get-involved
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
open-source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.2% 1.1% Translate
support
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 10.5% 5.3% Translate
team
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 57.1% 0.0% Translate
privacy
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-cart
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
code-of-conduct
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-index
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
press
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
thank-you
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
layout
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.1% Translate
capnet-assist
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
docs-installation
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.6% 0.0% Translate
403
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
410
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master 47cc1cca, yesterday
Repository with Weblate translations http://weblate.elementary.io/git/website/index/
File mask_lang/*/docs/translation-guide.json
Translation file _lang/fr/docs/translation-guide.json
When User Action Detail Object
a month ago None Resource update Website/docs-translation-guide - French
a month ago Nathan Committed changes Website/docs-translation-guide - French
a month ago Nathan Translation completed Website/docs-translation-guide - French
a month ago Nathan New translation Website/docs-translation-guide - French
Par défaut, vous ne pouvez proposer que des traductions. Si vous souhaitez obtenir l'autorisation d'enregistrer vos traductions, <a href="https://join.slack.com/t/ele-l10n/shared_invite/enQtNDkyOTA1MTEzMTQxLWQ1N2YyNDkwYTQwMjA4NWI1MTA5Mzk3MTQyNmMzNmMwODgyYWRjOWQwZDFkZjY5MzVjMTlmMDBlZGJlYmNiNWE">rejoignez les traducteurs Slack</a> et envoyez un message à l'administrateur avec votre nom d'utilisateur Weblate et la langue que vous souhaitez traduire.
a month ago None Resource update Website/docs-translation-guide - French
2 months ago Blake Kostner Resource update Website/docs-translation-guide - French
2 months ago None Committed changes Website/docs-translation-guide - French
2 months ago None Committed changes Website/docs-translation-guide - French
2 months ago Nathan New translation Website/docs-translation-guide - French
Nous ne prenons pas en charge la traduction des pages suivantes :
2 months ago Nathan Suggestion accepted Website/docs-translation-guide - French
Informations complémentaires
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 22 349
Translated 100.0% 22 349
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 21, 2019, 6:26 p.m.
Last author Nathan

Activity in last 30 days

Activity in last year