Translation status

Strings22
50.0% Translate
Words349
27.5%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
index 37.2% 18.7% 0.0% 2.8% 12.4% 0.7% Translate
press 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
code-of-conduct 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-cart 50.0% 56.2% 0.0% 0.0% 25.0% 0.0% Translate
privacy 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
team 0.0% 0.0% 0.0% 12.5% 12.5% 0.0% Translate
support 73.7% 46.1% 0.0% 15.8% 10.5% 5.3% Translate
open-source 91.8% 78.4% 0.0% 47.1% 5.9% 1.2% Translate
410 60.0% 14.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-installation 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
capnet-assist 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
layout 100.0% 100.0% 0.0% 14.3% 0.0% 7.1% Translate
thank-you 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 66.7% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-index 8.6% 1.5% 0.0% 0.0% 5.2% 0.0% Translate
get-involved 44.3% 33.6% 0.0% 1.6% 3.3% 0.0% Translate
brand 71.8% 34.9% 0.0% 4.8% 1.6% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Automatic update of translations files from source (#2533) ac65b08ca
github-actions[bot] authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/docs/translation-guide.json
Translation file _lang/hu/docs/translation-guide.json
When User Action Detail Object
3 months ago lewisgoddard Resource update Website/docs-translation-guide - Hungarian
4 months ago None New string to translate Website/docs-translation-guide - Hungarian
4 months ago None Resource update Website/docs-translation-guide - Hungarian
9 months ago None Suggestion added Website/docs-translation-guide - Hungarian
Fordítás közben esetleg szembetalálkozhat olyan szituációval, amikor döntenie kel több hasonló jelentés közt. Ebben az esetben mi az Ubuntu <a href="https://help.launchpad.net/Translations/Guide"> általános fordítói segédletét</a> vesszük alapul és nyelv-specifikus hibákra az Ubuntu <a href="https://translations.launchpad.net/+groups/ubuntu-translators">csapat fordítási útmutatóját</a>. Ezeket az útmutatókat követve biztosítják, az egységes fordítást, miközben bárkinek lehetővé teszik a közreműködést is.
9 months ago None Suggestion added Website/docs-translation-guide - Hungarian
Amin kiválasztott egy projektet, javaslatokat tehet a szövegekre, amelyek nem még nincs fordítása, vagy változásokat javasolhat a már lefordított részekhez. Ezen javaslatokat a fordító csapat fogja kiértékelni és a legodaillőbbet választja ki. További információkat a Weblateről a <a href="https://docs.weblate.org/en/weblate-3.0.1/user/index.html">dokumentáció</a>-ban találhat.
9 months ago None Suggestion added Website/docs-translation-guide - Hungarian
Az alkalmazásaink és a weboldalunk Weblaten keresztül van fordítva: Egy ingyenes web-alapú fordítás menedzselő rendszer. A fordítások benyújtásához a következőket kell tennie:
9 months ago None Suggestion added Website/docs-translation-guide - Hungarian
Kezdeti lépések a fordítás elkezdéséhez
a year ago None Resource update Website/docs-translation-guide - Hungarian
a year ago None Resource update Website/docs-translation-guide - Hungarian
2 years ago None Resource update Website/docs-translation-guide - Hungarian
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 22 349 2491
Translated 50.0% 11 96 600
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year