Translation status

Strings22
100.0% Translate
Words349
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
index 99.3% 99.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
press 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
code-of-conduct 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-cart 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacy 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
team 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 25.0% 0.0% Translate
support 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.3% Translate
open-source 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
410 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-installation 98.5% 93.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
capnet-assist 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
layout 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.1% Translate
thank-you 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 33.3% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-index 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
get-involved 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
brand 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Japanese) fdb372042
ryonakano authored 19 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/docs/translation-guide.json
Translation file _lang/pt/docs/translation-guide.json
When User Action Detail Object
3 months ago lewisgoddard Resource update Website/docs-translation-guide - Portuguese
4 months ago lewisgoddard Resource update Website/docs-translation-guide - Portuguese
4 months ago None Committed changes Website/docs-translation-guide - Portuguese
4 months ago hugok Translation changed Website/docs-translation-guide - Portuguese
Informação Aadicional
4 months ago hugok Translation changed Website/docs-translation-guide - Portuguese
Uma vez terminado, ustilize a opção de "cCarregar a tradução" no menu do "Ficheiros" na mesma página em que a transferiu.
4 months ago hugok Translation changed Website/docs-translation-guide - Portuguese
Começce a traduzir
4 months ago hugok Translation changed Website/docs-translation-guide - Portuguese
Escolha o seu editor favorito de texto, código ou editor PO (por ex: <a href="https://poedit.net/">Poedit</a>)
4 months ago hugok Translation changed Website/docs-translation-guide - Portuguese
Por padrão, vocêomissão, só pode sugerir traduções. Se você deseja obter permissões para guardar traduções, <a href="https://translators-slack.elementary.io/">junte-se aos tradutores Slack</a> e envie uma mensagem para um administrador com o seu nome de utilizador do Weblate e qual o idioma que deseja traduzir.
4 months ago hugok Translation changed Website/docs-translation-guide - Portuguese
ProcuExplorar os nossos
4 months ago hugok Translation changed Website/docs-translation-guide - Portuguese
Traduzir o nosso site e as nossas aplicativos éções é uma parte muito importante de fazer elementary OS disponível para a disponibilização do elementary OS ao maior número de pessoas possívelis. Em vez de confiar apenas numa equipa de tradução interna, usamos o crowdsourcing para que qualquer pessoa possa enviar traduções com pouco ou nenhum conhecimento técnico. Para manter a nossa voz consistente em toda a plataforma e ajudar os novos tradutores a começar, preparamos este guiamanual de tradução.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 22 349 2491
Translated 100.0% 22 349 2491
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change May 11, 2020, 1:58 p.m.
Last author Hugo Carvalho

Activity in last 30 days

Activity in last year