Translation status

Strings22
63.6% Translate
Words349
39.3%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
index 63.4% 61.1% 0.0% 1.4% 11.0% 0.7% Translate
press 0.0% 0.0% 0.0% 4.3% 43.5% 0.0% Translate
code-of-conduct 59.1% 36.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-cart 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacy 96.2% 86.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
team 87.5% 97.1% 0.0% 12.5% 0.0% 0.0% Translate
support 84.2% 48.7% 0.0% 0.0% 5.3% 10.5% Translate
open-source 97.6% 80.9% 0.0% 2.4% 0.0% 2.4% Translate
410 60.0% 14.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-installation 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.0% 0.0% Translate
capnet-assist 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
layout 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
thank-you 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 66.7% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-index 46.6% 20.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
get-involved 44.3% 33.6% 0.0% 4.9% 6.6% 0.0% Translate
brand 34.7% 33.5% 0.0% 4.0% 0.8% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Dutch) 5ef575629
Jaimie85 authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/docs/translation-guide.json
Translation file _lang/tr_TR/docs/translation-guide.json
When User Action Detail Object
3 months ago lewisgoddard Resource update Website/docs-translation-guide - Turkish (tr_TR)
4 months ago None New string to translate Website/docs-translation-guide - Turkish (tr_TR)
4 months ago None Resource update Website/docs-translation-guide - Turkish (tr_TR)
5 months ago None Suggestion added Website/docs-translation-guide - Turkish (tr_TR)
Uygulamalarımızı ve web sitemizi çeviriken kullandığımız Weblate; özgür ve web tabanlı bir çeviri yönetim sistemidir. Tercümeleri göndermek için yapamanız gereken:
7 months ago klsburhan Suggestion added Website/docs-translation-guide - Turkish (tr_TR)
Şu sayfaların tercümesini desteklemiyoruz:
7 months ago klsburhan Suggestion added Website/docs-translation-guide - Turkish (tr_TR)
İlave Bilgi
7 months ago klsburhan Suggestion added Website/docs-translation-guide - Turkish (tr_TR)
Bir proje seçtiğinizde henüz tercüme edilmemiş metinler için öneriler gönderebilir veya zaten tercüme edilmiş metinlere dair değişiklikler önerebilirsiniz. Bu öneriler bir tercüme ekibi üyesi tarafından değerlendirilir ve en uygun olanı seçilir. Weblate'e dair daha fazla bilgi için <a href="https://docs.weblate.org/en/weblate-3.0.1/user/index.html">belgelerine</a> başvurabilirsiniz.
7 months ago klsburhan Suggestion added Website/docs-translation-guide - Turkish (tr_TR)
Uygulamalarımız ve web sitemiz Weblate, web tabanlı bir tercüme yönetimi sistemi, vasıtasıyla tercüme edilmektedir. Tercüme göndermek için şunu yapmalısınız:
a year ago None Suggestion added Website/docs-translation-guide - Turkish (tr_TR)
Uygulamalarımız ve web sitemiz ''Weblate'' aracılığıyla çevrilmiştir: Libre, web tabanlı bir çeviri yönetim sistemi. Çevirileri göndermek için
a year ago None Resource update Website/docs-translation-guide - Turkish (tr_TR)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 22 349 2491
Translated 63.6% 14 137 843
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 22, 2018, 8:57 p.m.
Last author Sinan Decron

Activity in last 30 days

Activity in last year