Translation status

22 Strings 100% Translate
349 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
press This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 2
code-of-conduct This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
store-cart This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
team This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
capnet-assist This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
layout This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
thank-you This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
docs-learning-the-basics This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
brand This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
404 This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.

Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar jeremypw User avatar janghe11 User avatar btkostner User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar ryonakano User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Finnish) 33e853a
User avatar artnay authored yesterday
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/docs/translation-guide.json
Translation file _lang/uk/docs/translation-guide.json
User avatar None

Committed changes

Website / docs-translation-guideUkrainian

Committed changes 7 months ago
Translation Guide
Вказівки зщодо перекладу
7 months ago
We won't support translation of the following pages:
Ми не підтримуємо переклад таких сторінок:
7 months ago
Additional Info
Додаткові відомості
7 months ago
Once you've finished, use the "Upload translation" option in the "Files" menu on the same page you downloaded them from.
Закінчивши, скористайтеся функцією "Вивантажити переклад" у меню "Файли" на тій же сторінці, з якої ви їх завантажили.
7 months ago
Choose your favorite text-, code- or PO-editor (e.g. <a href="https://poedit.net/">Poedit</a>)
Виберіть ваш улюблений текстовий чи редактор файлів PO (наприклад <a href="https://poedit.net/">Poedit</a>)
7 months ago
Click on &quot;Files&quot; and then select &quot;Download translation as gettext PO&quot;
Натисніть &quot;Файли&quot;, а потім виберіть &quot;Завантажити файл перекладу як PO&quot;
7 months ago
Choose your language
ОВиберіть вашу мову
7 months ago
Go to a project you want to translate
ОВиберіть проеєкт, який хочете перекласти
7 months ago
If you don't want to translate using Weblate, or want to make a lot a changes at once, you can also translate offline. To do so:
Якщо ви не хочете перекладати за допомогою Weblate або хочете внести багато змін одночасно, ви також можете перекладати в автономному режимі. Робиться це так:
7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 22 349 2,491
Translated 100% 22 349 2,491
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 29, 2020, 9:46 p.m.
Last author Ihor Hordiichuk

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity