Translation status
22 | Strings | 45% | Translate |
---|---|---|---|
349 | Words | 26% |
Other components
Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
press
|
0% | 23 | 213 | ||||
|
|||||||
team
|
0% | 8 | 103 | 1 | 2 | ||
|
|||||||
thank-you
|
0% | 3 | 41 | 3 | |||
|
|||||||
docs-learning-the-basics
|
0% | 79 | 1,313 | ||||
|
|||||||
docs-installation
|
0% | 66 | 884 | ||||
|
|||||||
store-index
|
0% | 23 | 145 | ||||
|
|||||||
privacy
|
0% | 26 | 474 | 8 | |||
|
|||||||
brand
|
16% | 103 | 828 | ||||
|
|||||||
open-source
|
36% | 54 | 150 | 6 | 2 | ||
|
|||||||
410
|
40% | 3 | 90 | 1 | |||
|
Translation Information
Project website | github.com/elementary/website |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation process |
|
Source code repository |
[email protected]:elementary/website.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Translated using Weblate (Russian)
77a27ec
![]() |
Weblate repository |
https://l10n.elementary.io/git/website/index/
|
Filemask | _lang/*/docs/translation-guide.json |
Translation file |
_lang/zh_TW/docs/translation-guide.json
|
Once you’ve selected a project, you can provide suggestions for strings that have not yet been translated, or suggest changes to strings that have already been translated. These suggestions will be evaluated by a translation team member and they will choose the most appropriate one. For a more info on Weblate, you can refer to its <a href="https://docs.weblate.org/en/weblate-3.0.1/user/index.html">documentation</a>.
當你選擇了一個項目,你就可以對尚未翻譯的字串提供翻譯,或是對已經翻譯的字串提出建議。這些翻譯會經由翻譯小組的評估,選擇出最適當的一個。更多有關 Weblate 的訊息可以參考<a href="https://docs.weblate.org/en/weblate-3.0.1/user/index.html">文件</a>。
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 22 | 349 | 2,491 | ||
Translated | 45% | 10 | 94 | 585 | |
Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
Failing checks | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
Last change | None | |||
---|---|---|---|---|
Last author | None |