Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar btkostner User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit change url of elementar's store at translation doc (#2741) e17f25b
Yoga Sukma authored 4 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/index.json
Translation file _lang/eo/index.json
User avatar None

New string to translate

Website / indexEsperanto

New string to translate 8 months ago
User avatar None

Resource update

Website / indexEsperanto

Resource update 8 months ago
User avatar None

New string to translate

Website / indexEsperanto

New string to translate 8 months ago
User avatar None

Resource update

Website / indexEsperanto

Resource update 8 months ago
User avatar None

New string to translate

Website / indexEsperanto

New string to translate 11 months ago
User avatar None

Resource update

Website / indexEsperanto

Resource update 11 months ago
User avatar None

Suggestion added

Website / indexEsperanto

Tune everything else out to stay focused on your work, or keep notifications at bay while watching a movie. Do Not Disturb stops notifications in their tracks.
Agordu ĉion alian por resti koncentrita pri via laboro, aŭ konservi sciigojn ĉe rigardo dum spektado de filmo. Ne ĝenu ĉesigas sciigojn en iliaj spuroj.
11 months ago
User avatar None

Suggestion added

Website / indexEsperanto

Do Not Disturb
Ne ĝenu
11 months ago
User avatar None

Suggestion added

Website / indexEsperanto

Whether you’re watching a movie, game, or terminal process, Picture-in-Picture helps keep tabs on one thing while working on another.
Ĉu vi spektas filmon, ludon aŭ finan procezon, Bildo-en-Bildo helpas teni langetojn pri unu afero dum vi laboras pri alia.
11 months ago
User avatar None

Suggestion added

Website / indexEsperanto

Picture-in-Picture
Bildo-en-Bildo
11 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 145 1,189 7,564
Translated 63% 92 727 4,597
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 2 3 24

Last activity

Last change March 16, 2020, 2:23 p.m.
Last author Shtonchjo

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity