1. Website
  2. index
  3. Spanish

Translation status

Strings112
100.0% Translate
Words959
100.0%

Strings status

959 words112All strings 959 words112Translated strings 454 words38Strings with suggestions 32 words2Strings with any failing checks 32 words2Source and translation do not both end with a semicolon 24 words2Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
docs-translation-guide 54.5% 28.7% 0.0% 0.0% 22.7% 0.0% Translate
press 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
code-of-conduct 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
store-cart 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacy 96.6% 89.5% 0.0% 0.0% 10.3% 0.0% Translate
team 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 14.3% 0.0% Translate
support 94.7% 96.3% 0.0% 0.0% 10.5% 5.3% Translate
open-source 100.0% 100.0% 0.0% 34.8% 3.4% 1.1% Translate
410 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-installation 95.4% 96.3% 1.5% 4.6% 3.1% 0.0% Translate
capnet-assist 100.0% 100.0% 0.0% 16.7% 0.0% 16.7% Translate
layout 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.1% Translate
thank-you 75.0% 86.7% 0.0% 0.0% 100.0% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics 98.7% 97.4% 0.0% 0.0% 1.3% 0.0% Translate
store-index 75.0% 51.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
get-involved 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 15.7% 0.0% Translate
brand 97.3% 85.3% 0.0% 31.8% 3.6% 0.0% Translate

Project Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master 0c234b06f, 11 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/index.json
Translation file
_lang/es/index.json
When User Action Detail Object
2 weeks ago none Committed changes Website/index - Spanish
2 weeks ago alvaroadlf Translation changed Website/index - Spanish
Obténgala en el
2 weeks ago alvaroadlf Translation changed Website/index - Spanish
Icono Descargar el icono de elementary OS
a month ago none Suggestion added Website/index - Spanish
La alternativa a Windows y a macOS rápida, libre, y respetuosa con la privacidad.
a month ago none Suggestion added Website/index - Spanish
Visualice las aplicaciones por categorías. Muy útil para muchas aplicaciones.
a month ago none Suggestion added Website/index - Spanish
ícono de Código
a month ago none Suggestion added Website/index - Spanish
Esquemas de color intercambiables diseñados para evitar la fatiga visual, historial de pestañas, nomenclatura inteligente, notificaciones de finalización de tareas, copia y pega integrado, búsqueda de tareas pendientes, protección contra el pegado y mucho más. ¿Quién dice que no se puede enseñar nuevos trucos a una aplicación antigua?
a month ago none Suggestion added Website/index - Spanish
ícono de la terminal
a month ago none Suggestion added Website/index - Spanish
Tema del ícono de elementary
a month ago none Suggestion added Website/index - Spanish
captura de pantalla de la Terminal
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 112 959
Translated 100.0% 112 959
Needs editing 0.0% 0
Failing check 1.8% 2

Last activity

Last change Aug. 27, 2019, 10:28 a.m.
Last author Alvaro

Activity in last 30 days

Activity in last year