Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar cassidyjames User avatar RBM-GITHUB User avatar bagjunggyu User avatar janghe11 User avatar ryonakano User avatar jeremypw User avatar tintou User avatar btkostner User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) 214c5e30
User avatar queeup authored yesterday
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/index.json
Translation file _lang/es/index.json
User avatar None

Suggestion added

Website / indexSpanish

Larger strides in less time than ever before with a redesigned window switcher, much improved apps, better portals, and refinements in every corner. OS 6.1 addresses feedback, gets stuff done around the office, and expands compatibility with a wide range of hardware.
Avances más grandes en menos tiempo que nunca con un selector de ventanas rediseñado, aplicaciones mucho mejores, mejores portales y refinamientos en cada rincón. OS 6.1 aborda los comentarios, hace las cosas en la oficina y amplía la compatibilidad con una amplia gama de hardware.
a month ago
User avatar alvaroadlf

New translation

Website / indexSpanish

elementary OS 6.1 Jólnir desktop
elementary OS 6.1 Jólnir para escritorio
a month ago
User avatar None

Resource update

Website / indexSpanish

Resource update 2 months ago
User avatar None

Resource update

Website / indexSpanish

Resource update 2 months ago
User avatar alvaroadlf

Suggestion accepted

Website / indexSpanish

What’s New in elementary OS 6.1 Jólnir
Novedades en elementary OS 6.1 Jólnir
3 months ago
User avatar alvaroadlf

Suggestion accepted

Website / indexSpanish

FAQ
Preguntas Frecuentes
3 months ago
User avatar alvaroadlf

Suggestion accepted

Website / indexSpanish

Recommended System Specs
Especificaciones recomendadas para el sistema
3 months ago
User avatar None

New string to translate

Website / indexSpanish

New string to translate 4 months ago
User avatar None

Resource update

Website / indexSpanish

Resource update 4 months ago
User avatar pablojimpas

Suggestion added

Website / indexSpanish

The thoughtful, capable, and ethical replacement for Windows and macOS
El sustituto de Windows y macOS hecho a conciencia, potente y ético
5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 134 1,135 7,103
Translated 99% 133 1,093 6,836
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 5% 8 112 688

Last activity

Last change May 22, 2022, 9:42 a.m.
Last author Alvaro

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity