Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar cassidyjames User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar tintou User avatar bagjunggyu User avatar png2378 User avatar btkostner User avatar ryonakano
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 7625f74e
User avatar hugok authored 5 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/index.json
Translation file _lang/es/index.json
User avatar None

New string to translate

Website / indexSpanish

New string to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Website / indexSpanish

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Website / indexSpanish

New strings to translate 4 weeks ago
User avatar None

Resource update

Website / indexSpanish

Resource update 4 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Website / indexSpanish

Custom
Personalizado
4 weeks ago
User avatar Fito

Translation reverted

Website / indexSpanish

Secure & Privacy-respecting
Seguro y respetuoso conde la privacidad
4 weeks ago
User avatar Fito

Translation reverted

Website / indexSpanish

Screen Time
Tiempo dante pantalla
4 weeks ago
User avatar Fito

New translation

Website / indexSpanish

The thoughtful, capable, and ethical replacement for Windows and macOS ⋅ elementary OS
Un sustituto hecho a conciencia, potente y ético para Windows y macOS ⋅ elementary OS
4 weeks ago
User avatar Fito

New translation

Website / indexSpanish

Pay What You Can
Pague lo que pueda
4 weeks ago
User avatar Fito

New translation

Website / indexSpanish

elementary OS automatically keeps your temporary and trashed files tidied up. Not only does this keep your device’s storage free, it can help ensure your private data doesn’t come back to haunt you.
elementary OS mantiene ordenados los archivos temporales y los de la papelera de forma automática. Esto no solo ahorra espacio del dispositivo, sino que ayuda a asegurar que sus datos privados no le causen un trago amargo después.
4 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 134 1,151 7,346
Translated 98% 132 1,134 7,065
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 43 211

Last activity

Last change Aug. 27, 2021, 2:43 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity