Translation Information

Project website
Instructions for translators

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar btkostner User avatar jeremypw User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar ryonakano User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) 5454ac3
User avatar queeup authored 20 hours ago
Weblate repository
Filemask _lang/*/index.json
Translation file _lang/es_419/index.json
What’s New in elementary OS 5.1 Hera
Lo nuevo en elementary OS 5.1 Hera
9 days ago
Payments processed & secured by
Pagos procesados y asegurados por
9 days ago
American Express
Tarjeta American Express
9 days ago
Tarjeta Mastercard
9 days ago
Tarjeta Visa
9 days ago
<a href="docs/installation#recommended-system-specifications" target="_blank" rel="noopener">Recommended System Specifications</a>
<a href="docs/installation#recommended-system-specifications" target="_blank" rel="noopener">Especificaciones Recomendadas del Sistema</a>
9 days ago
Generic laptop computer
Notebook común
9 days ago
The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS
La alternativa ideal para Windows y macOS. Rápido, de código abierto y respetuoso con tu privacidad.
9 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Website / indexSpanish (Latin America)

Download elementary OS
Descargar elementary OS
3 months ago
Download elementary OS
Descargar elementary OS
5 months ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 145 1,189 7,564
Translated 37% 54 222 1,408
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 4% 7 11 75

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity