Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar ryonakano User avatar jeremypw User avatar btkostner User avatar janghe11 User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Romanian) 2ac383d
User avatar silviankov authored 3 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/index.json
Translation file _lang/es_AR/index.json
User avatar None

Suggestion added

Website / indexSpanish (Argentina)

Get it on <strong>AppCenter</strong>
Obténgalo en <strong>Centro de Aplicaciones</strong>
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Website / indexSpanish (Argentina)

A major update on a solid foundation. Featuring a completely redesigned login and lockscreen greeter, a new onboarding experience, new ways to sideload and install apps, major System Settings updates, improved core apps, and desktop refinements.
Una gran actualización sobre una base sólida. Presenta presenta una pantalla de inicio de sesión y una pantalla de bloqueo completamente rediseñadas, una nueva experiencia de onboarding, nuevas formas para cargar e instalar aplicaciones, una actualización importante de las Opciones del Sistema, aplicaciones principales mejoradas y mejoras en el ambiente de escritorio.
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Website / indexSpanish (Argentina)

<a href="docs/installation#recommended-system-specifications" target="_blank" rel="noopener">Recommended System Specifications</a>
<a href="docs/installation#recommended-system-specifications" target="_blank" rel="noopener">Especificaciones Recomendadas del Sistema</a>
4 months ago
User avatar None

New string to translate

Website / indexSpanish (Argentina)

New string to translate 5 months ago
User avatar None

Resource update

Website / indexSpanish (Argentina)

Resource update 5 months ago
User avatar None

New string to translate

Website / indexSpanish (Argentina)

New string to translate 5 months ago
User avatar None

Resource update

Website / indexSpanish (Argentina)

Resource update 5 months ago
User avatar None

New string to translate

Website / indexSpanish (Argentina)

New string to translate 7 months ago
User avatar None

Resource update

Website / indexSpanish (Argentina)

Resource update 7 months ago
User avatar None

New string to translate

Website / indexSpanish (Argentina)

New string to translate 8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 145 1,189 7,564
Translated 41% 60 262 1,695
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 2 3 24

Last activity

Last change Nov. 22, 2018, 9:46 p.m.
Last author Cristian Molina

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity