1. Website
  2. index
  3. Persian

Translation status

Strings145
13.1% Translate
Words1189
3.4%

Strings status

1189 words145All strings 40 words19Translated strings 1149 words126Strings needing action 1149 words126Not translated strings 55 words3Strings with suggestions 1097 words124Strings needing action without suggestions 8 words4Strings with any failing checks 4 words1Failed check: Trailing colon 4 words3Failed check: Inconsistent 1 word1Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
docs-translation-guide 4.5% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
press 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
code-of-conduct 4.5% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-cart 25.0% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacy 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 30.8% 0.0% Translate
team 0.0% 0.0% 0.0% 12.5% 0.0% 0.0% Translate
support 52.6% 19.7% 0.0% 5.3% 0.0% 5.3% Translate
open-source 15.3% 6.9% 0.0% 3.5% 0.0% 1.2% Translate
410 40.0% 9.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-installation 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
capnet-assist 16.7% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
layout 100.0% 100.0% 0.0% 7.1% 0.0% 7.1% Translate
thank-you 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-index 1.7% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
get-involved 27.9% 10.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
brand 15.3% 3.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Ukrainian) ce52c1251
Ihor_Hordiichuk authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/index.json
Translation file
_lang/fa/index.json
When User Action Detail Object
a week ago None New string to translate Website/index - Persian
a week ago None Resource update Website/index - Persian
11 days ago None Suggestion added Website/index - Persian
مالکیت داده های شما، همواره برای شخص شما محفوظ است. ما اصولا هیچ گونه منافع تبلیغاتی نداریم و به طور کلی هرگز داده های شخصس حساس را جمع آوری نمی کنیم. ما از طریق پرداخت های مستقیم کاربران با معرفت خودمان روزگار می گذرانیم، همان کاربرانی که برای برنامه های کاربردی مورد نیازشان در AppCenter به ما تقاضا می دهند و این روش صحیح و درستی که ما دنبال می کنیم.
2 months ago None New string to translate Website/index - Persian
2 months ago None Resource update Website/index - Persian
2 months ago None New string to translate Website/index - Persian
2 months ago None Resource update Website/index - Persian
3 months ago lewisgoddard Resource update Website/index - Persian
3 months ago None New string to translate Website/index - Persian
3 months ago None Resource update Website/index - Persian
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 145 1189 7564
Translated 13.1% 19 40 235
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 2.8% 4 8 46

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year