1. Website
  2. index
  3. Italian

Translation status

Strings112
99.1% Translate
Words959
99.9%

Strings status

959 words112All strings 958 words111Translated strings 1 word1Strings needing action 1 word1Not translated strings 43 words2Strings with suggestions 42 words1Strings with any failing checks 42 words1This string has more than one translation in this project 1 word1Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
docs-translation-guide 95.5% 89.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
press 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 39.1% 0.0% Translate
code-of-conduct 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-cart 75.0% 81.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacy 0.0% 0.0% 0.0% 3.4% 37.9% 0.0% Translate
team 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
support 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.3% Translate
open-source 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1% Translate
410 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-installation 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
capnet-assist 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
layout 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.1% Translate
thank-you 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 100.0% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics 98.7% 97.4% 0.0% 0.0% 1.3% 0.0% Translate
store-index 25.0% 30.5% 0.0% 5.0% 5.0% 0.0% Translate
get-involved 96.1% 97.9% 0.0% 0.0% 2.0% 0.0% Translate
brand 97.3% 85.3% 0.0% 0.0% 2.7% 0.0% Translate

Project Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master 02fc28857, 10 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/index.json
Translation file
_lang/it/index.json
When User Action Detail Object
a month ago AlexzanDev Suggestion added Website/index - Italian
I tuoi dati appartengono sempre a te, e solamente a te. Non facciamo accordi pubblicitari e non collezioniamo dati personali sensibili. Siamo finanziati direttamente dai nostri utenti che scelgono quanto pagare per elementary OS e per le applicazioni sull'AppCenter. E così dovrebbe essere.
3 months ago none Suggestion added Website/index - Italian
I tuoi dati appartengono sempre a te e solo a te. Non facciamo accordi pubblicitari o raccogliamo dati personali sensibili. Siamo finanziati direttamente dai nostri utenti pagando ciò che vogliono per elemetary OS e per le app presenti su AppCenter. Ed è così che dovrebbe essere.
4 months ago scanepa Suggestion added Website/index - Italian
Chiudi
8 months ago BUZIO66 Suggestion added Website/index - Italian
I vostri dati appartengono solamente a Voi. Noi non li utilizziamo per scopi pubblicitari e non raccogliamo dati personali particolari (o sensibili). Siamo sostenuti finanziariamente dagli utenti contributori di elementary OS direttamente dall' AppCenter. E così è come dovrebbe sempre essere.
9 months ago btkostner Resource update Website/index - Italian
11 months ago strozzascotte Committed changes Website/index - Italian
11 months ago strozzascotte Translation completed Website/index - Italian
11 months ago strozzascotte New translation Website/index - Italian
Realizzato su misura con salvataggio automatico, cartelle di progetto, integrazione di Git, pannelli multipli, spaziatura intelligente, supporto di EditorConfig, Mini Map, simboli Vala ed estensioni come Terminal, anteprima Web ed emulazione Vim. Code sarà l'ultimo editor di cui avrai mai bisogno.
11 months ago strozzascotte New translation Website/index - Italian
L'alternativa veloce, aperta e rispettosa della privacy a Windows e macOS ⋅ elementary OS
11 months ago strozzascotte New translation Website/index - Italian
elementary OS può mantenere controllati in modo automatico i file temporanei e cestinati. Ciò, non solo mantiene libera la memoria del tuo dispositivo, ma aiuta a garantire che i tuoi dati privati non tornino a perseguitarti.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 112 959
Translated 99.1% 111 958
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.9% 1

Last activity

Last change Nov. 15, 2018, 4:51 a.m.
Last author Marco De Paolini

Activity in last 30 days

Activity in last year