Translation status

134 Strings 100% Translate
1,151 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
oem This component is linked to the Website/index repository. MIT 60% 18 465
docs-translation-guide This component is linked to the Website/index repository. MIT
press This component is linked to the Website/index repository. MIT
code-of-conduct This component is linked to the Website/index repository. MIT
team This component is linked to the Website/index repository. MIT
capnet-assist This component is linked to the Website/index repository. MIT
layout This component is linked to the Website/index repository. MIT
thank-you This component is linked to the Website/index repository. MIT
docs-learning-the-basics This component is linked to the Website/index repository. MIT 1
brand This component is linked to the Website/index repository. MIT

Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar cassidyjames User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar ryonakano User avatar jeremypw User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar png2378 User avatar btkostner
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 31836fcc
User avatar DartDeaDia authored 10 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/index.json
Translation file _lang/ja/index.json
User avatar ryonakano

Translation changed

Website / indexJapanese

Get free and paid apps on AppCenter, the open, pay-what-you-can app store for indie developers. Each app has been reviewed and curated by elementary to ensure a native, privacy-respecting, and secure experience.
無料・有料アプリを AppCenter で入手しましょう。AppCenter は、オープンソースのアプリを支払えるだけ支払う方式 (pay-what-you-can) でオープンソースのアプリを入手可能な、個人開発者向けのアプリストアです。elementary が審査とキュレーションを行なっているので、どのアプリもネイティブに動作するうえ、プライバシー面での心配も不要。安全なエクスペリエンスを確保できます。
12 days ago
User avatar ryonakano

Translation changed

Website / indexJapanese

Get free and paid apps on AppCenter, the open, pay-what-you-can app store for indie developers. Each app has been reviewed and curated by elementary to ensure a native, privacy-respecting, and secure experience.
無料・有料アプリを AppCenter で入手しましょう。AppCenter は、オープンソースアプリを支払えるだけ支払う方式 (pay-what-you-can) で入手可能な個人開発者向けのアプリストアです。elementary が審査とキュレーションを行なっているので、どのアプリもネイティブに動作するうえ、プライバシー面での心配も不要。安全なエクスペリエンスを確保できます。
12 days ago
User avatar ryonakano

Translation changed

Website / indexJapanese

Get free and paid apps on AppCenter, the open, pay-what-you-can app store for indie developers. Each app has been reviewed and curated by elementary to ensure a native, privacy-respecting, and secure experience.
無料・有料アプリを AppCenter で入手しましょう。AppCenter は個人開発者のための、オープンソースで売り手が価格を決めない販売、オープンソースアプリを支払えるだけ支払う方式 (pay-what-you-can) を採用したで入手可能な個人開発者向けのアプリストアです。elementary が審査とキュレーションを行なっているので、どのアプリもネイティブに動作するうえ、プライバシー面での心配も不要。安全なエクスペリエンスを確保できます。
12 days ago
User avatar ryonakano

New translation

Website / indexJapanese

elementary OS 6 Odin (2.37 GB)
elementary OS 6 Odin (2.37 GB)
2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Website / indexJapanese

New string to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Website / indexJapanese

Resource update 2 weeks ago
User avatar ryonakano

New translation

Website / indexJapanese

<a href="docs/installation#recommended-system-specifications" target="_blank" rel="noopener">Recommended System Specs</a> |
<a href="https://github.com/elementary/os/wiki/elementary-OS-6-Odin-FAQ" target="_blank" rel="noopener">FAQ</a>
<a href="docs/installation#recommended-system-specifications" target="_blank" rel="noopener">推奨システム要件</a> |
<a href="https://github.com/elementary/os/wiki/elementary-OS-6-Odin-FAQ" target="_blank" rel="noopener">よくある質問</a>
3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Website / indexJapanese

New strings to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Website / indexJapanese

Resource update 3 weeks ago
User avatar ryonakano

Translation changed

Website / indexJapanese

Surf the web with a fast &amp; lightweight web browser. Web lets you use modern sites and web apps while protecting your privacy and being lighter on battery life.
高速かつ軽量な Web ブラウザーでネットサーフィンをしましょう。“Web” を使えば、プライバシーを保護し電力消費を抑えつつ、現代的なサイトや Web アプリにアクセスできます。
4 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 134 1,151 7,346
Translated 100% 134 1,151 7,346
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 6, 2021, 9:46 a.m.
Last author Ryo Nakano

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity