Translation status

134 Strings 100% Translate
1,135 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
docs-installation This component is linked to the Website/index repository. MIT
oem This component is linked to the Website/index repository. MIT
press This component is linked to the Website/index repository. MIT
code-of-conduct This component is linked to the Website/index repository. MIT
team This component is linked to the Website/index repository. MIT
capnet-assist This component is linked to the Website/index repository. MIT
layout This component is linked to the Website/index repository. MIT
thank-you This component is linked to the Website/index repository. MIT
docs-learning-the-basics This component is linked to the Website/index repository. MIT
brand This component is linked to the Website/index repository. MIT

Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar bagjunggyu User avatar cassidyjames User avatar RBM-GITHUB User avatar tintou User avatar janghe11 User avatar ryonakano User avatar jeremypw User avatar btkostner User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 556db6a0
User avatar HarryYu31 authored 2 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/index.json
Translation file _lang/ja/index.json
User avatar None

Resource update

Website / indexJapanese

Resource update 5 months ago
User avatar None

Resource update

Website / indexJapanese

Resource update 5 months ago
User avatar ryonakano

New translation

Website / indexJapanese

Larger strides in less time than ever before with a redesigned window switcher, much improved apps, better portals, and refinements in every corner. OS 6.1 addresses feedback, gets stuff done around the office, and expands compatibility with a wide range of hardware.
短い期間で、大きな進化を遂げました。ウィンドウスイッチャーのデザイン変更、アプリの更なる改善、“ポータル”の改良、各所にわたる修正。elementary OS 6.1 ではフィードバックを反映しました。ビジネスタスクもお手のもの。より多くのハードウェアとの互換性も向上しています。
6 months ago
User avatar None

New string to translate

Website / indexJapanese

New string to translate 6 months ago
User avatar None

Resource update

Website / indexJapanese

Resource update 6 months ago
User avatar ryonakano

New translation

Website / indexJapanese

What’s New in elementary OS 6.1 Jólnir
elementary OS 6.1 Jólnir の新機能
8 months ago
User avatar ryonakano

New translation

Website / indexJapanese

elementary OS 6.1 Jólnir desktop
elementary OS 6.1 Jólnir のデスクトップ
8 months ago
User avatar None

New strings to translate

Website / indexJapanese

New strings to translate 8 months ago
User avatar None

Resource update

Website / indexJapanese

Resource update 8 months ago
User avatar ryonakano

Translation changed

Website / indexJapanese

Import, organize, and edit photos. Make a slideshow. Share with online services.
写真をインポート・管理・編集できます。スライドショーの作成だってお手のもの。オンラインサービスでの共有もサポートしにも対応しています。
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 134 1,135 7,103
Translated 100% 134 1,135 7,103
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 7, 2022, 1:50 a.m.
Last author Ryo Nakano

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity