Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar btkostner User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Add edw banner (#2734) 59797af
Cassidy James Blaede authored yesterday
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/index.json
Translation file _lang/ro_RO/index.json
User avatar None

Resource update

Website / indexRomanian (ro_RO)

Resource update 5 days ago
User avatar adrianAdy

Suggestion added

Website / indexRomanian (ro_RO)

Do Not Disturb
Nu deranja
2 months ago
User avatar adrianAdy

Suggestion added

Website / indexRomanian (ro_RO)

Get free and paid apps on AppCenter, the open, pay-what-you-want app store for indie developers. Each has been reviewed and curated by elementary to ensure a native, privacy-respecting, and secure experience.
Obtine in mod gratuit sau cumpara aplicatii din magazinul AppCenter, care utilizeaza un sistem deschis, ce promoveaza aplicatiile developerilor independenti. Fiecare aplicatie a fost verificata si organizata de elementary, pentru a asigura o experienta agreabila si respectarea intimitatii utilizatorului.
2 months ago
User avatar adrianAdy

Suggestion added

Website / indexRomanian (ro_RO)

Discover
Descopera
2 months ago
User avatar adrianAdy

Suggestion added

Website / indexRomanian (ro_RO)

Pay What You Want:
Plateste cat doresti:
2 months ago
User avatar adrianAdy

Suggestion removed

Website / indexRomanian (ro_RO)

Pay What You Want:
Plateste cat doresti
2 months ago
User avatar adrianAdy

Suggestion added

Website / indexRomanian (ro_RO)

Picture-in-Picture
Picture-in-Picture
3 months ago
User avatar adrianAdy

Suggestion removed

Website / indexRomanian (ro_RO)

Picture-in-Picture
Imagine in Imagine
3 months ago
User avatar adrianAdy

Suggestion added

Website / indexRomanian (ro_RO)

Picture-in-Picture
Imagine in Imagine
3 months ago
User avatar adrianAdy

Suggestion added

Website / indexRomanian (ro_RO)

Videos screenshot
Captura video
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 137 1,139 7,249
Translated 15% 21 77 461
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 2% 3 4 24

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity