Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar btkostner User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Add edw banner (#2734) 59797af
Cassidy James Blaede authored 8 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/layout.json
Translation file _lang/eo/layout.json
User avatar None

Committed changes

Website / layoutEsperanto

Committed changes a year ago
User avatar shtonchjo

Translation changed

Website / layoutEsperanto

You are viewing a development version of our site. Some pages here may not work or act as you expect. If you got here by accident please go to <a href="http://elementary.io">elementary.io</a>, our actual website address.
Vi vidspektas evoluigantan version de nia retejpaĝaro. LIuj ĉi paĝoj ĉi tieble ne funkcios aŭ agas kiel vi atendas. Se vi hazarde akirisas kiel intence. Se vi alvenis hazarde ĉi tie, bonvolu iri alsekvi la ligilon <a href="http://elementary.io">elementary.io</a>, nia reala retejkiu estas nia efektiva retadreso.
a year ago
User avatar shtonchjo

Committed changes

Website / layoutEsperanto

Committed changes a year ago
User avatar shtonchjo

Suggestion accepted

Website / layoutEsperanto

You are viewing a development version of our site. Some pages here may not work or act as you expect. If you got here by accident please go to <a href="http://elementary.io">elementary.io</a>, our actual website address.
Vi spektvidas evoluantigan version de nia retpaĝarejo. ILuj ĉi paĝoj eblĉi tie ne funkcias kiel intence. Se vi alvenis hazardeos aŭ agas kiel vi atendas. Se vi hazarde akiris ĉi tie, bonvolu sekvi la ligiloniri al <a href="http://elementary.io">elementary.io</a>, kiu estas nia efektiva retadresnia reala retejo.
a year ago
User avatar None

Committed changes

Website / layoutEsperanto

Committed changes a year ago
User avatar shtonchjo

Suggestion accepted

Website / layoutEsperanto

Copyright &copy; 2017 elementary LLC.
Copyright ©&copy; 2017 elementary LLC.
a year ago
User avatar shtonchjo

Suggestion accepted

Website / layoutEsperanto

You are viewing a development version of our site. Some pages here may not work or act as you expect. If you got here by accident please go to <a href="http://elementary.io">elementary.io</a>, our actual website address.
You are viewing a development version of our site. Some pages here may not work or act as you expect. If you got here by accident please go toVi spektas evoluantan version de nia retpaĝaro. Iuj ĉi paĝoj eble ne funkcias kiel intence. Se vi alvenis hazarde ĉi tie, bonvolu sekvi la ligilon <a href="http://elementary.io">elementary.io</a>, our actual website adkiu estas nia efektiva retadresso.
a year ago
User avatar shtonchjo

Suggestion added

Website / layoutEsperanto

Copyright &copy; 2017 elementary LLC.
Copyright &copy; 2017 elementary LLC.
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

Website / layoutEsperanto

You are viewing a development version of our site. Some pages here may not work or act as you expect. If you got here by accident please go to <a href="http://elementary.io">elementary.io</a>, our actual website address.
Vi spektas evoluantan version de nia retpaĝaro. Iuj ĉi paĝoj eble ne funkcias kiel intence. Se vi alvenis hazarde ĉi tie, bonvolu sekvi la ligilon <a href="http://elementary.io">elementary.io</a>, kiu estas nia efektiva retadreso.
2 years ago
User avatar tucanholmes

Suggestion added

Website / layoutEsperanto

You are viewing a development version of our site. Some pages here may not work or act as you expect. If you got here by accident please go to <a href="http://elementary.io">elementary.io</a>, our actual website address.
Vi vidas evoluigan version de nia retejo. Luj paĝoj ĉi tie ne funkcios aŭ agas kiel vi atendas. Se vi hazarde akiris ĉi tie, bonvolu iri al <a href="http://elementary.io">elementary.io</a>, nia reala retejo.
2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 14 72 449
Translated 100% 14 72 449
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 14% 2 7 49

Last activity

Last change July 10, 2019, 8:52 p.m.
Last author Shtonchjo

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity