Website/oem — Portuguese (Brazil) @ elementary Weblate

Translation status

45	Strings		82%	Browse Translate
612	Words		43%	Browse Translate

Strings status

45	All strings — 612 words	Browse Translate Zen
37	Translated strings — 269 words	Browse Translate Zen
8	Unfinished strings — 343 words	Browse Translate Zen
7	Untranslated strings — 307 words	Browse Translate Zen
1	Strings marked for edit — 36 words	Browse Translate Zen
1	Strings with suggestions — 36 words	Browse Translate Zen
7	Unfinished strings without suggestions — 307 words	Browse Translate Zen
1	Strings with any failing checks — 36 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings with dismissed checks — 1 word	Browse Translate Zen
1	Failing check: Has been translated — 36 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
docs-learning-the-basics MIT	37%	59	1,092	7,443	59	2	60	0

support MIT	48%	15	90	582	15	2	1	0

docs-installation MIT	53%	24	313	1,978	24	0	28	0

capnet-assist MIT	66%	2	6	52	2	0	2	0

press MIT	67%	10	165	1,087	10	3	0	0

privacy MIT	68%	11	323	2,229	11	1	11	0

brand MIT	79%	26	558	3,744	26	1	26	0

get-involved MIT	84%	9	137	853	3	3	6	0

index MIT	96%	5	61	369	5	4	3	0

open-source MIT	96%	3	6	50	1	3	3	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/elementary/website
Instructions for translators	https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers	btkostner png2378
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`[email protected]:elementary/website.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `bdebcd38` V.K.Yu authored 5 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `acf25bd2` imgradeone authored a month ago
Weblate repository	`https://l10n.elementary.io/git/website/index/`
File mask	`_lang/*/oem.json`
Translation file	Download `_lang/pt_BR/oem.json`
Last change	Sept. 3, 2021, 12:15 p.m.
Last author	José Victor Dias Rodriguês

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		45		612		4,627
Translated	82%	37	43%	269	46%	2,129
Needs editing	2%	1	5%	36	8%	397
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	1	5%	36	8%	397
Strings with suggestions	2%	1	5%	36	8%	397
Untranslated strings	15%	7	50%	307	45%	2,101

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

612

Hosted words

Hosted strings

82%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+82%

—

Contributors

—

None New strings to translate Website / oem — Portuguese (Brazil)	7 new strings to translate appeared to the translation. 10 months ago
None Resource update Website / oem — Portuguese (Brazil)	The "`_lang/pt_BR/oem.json`" file was changed. 10 months ago
None Resource update Website / oem — Portuguese (Brazil)	The "`_lang/pt_BR/oem.json`" file was changed. 11 months ago
None Resource update Website / oem — Portuguese (Brazil)	The "`_lang/pt_BR/oem.json`" file was changed. 11 months ago
None Resource update Website / oem — Portuguese (Brazil)	The "`_lang/pt_BR/oem.json`" file was changed. 11 months ago
Gustavomatiassou Suggestion added Website / oem — Portuguese (Brazil)	English System Settings (codenamed <a href="https://github.com/elementary/switchboard" target="_blank" rel="noopener">Switchboard</a>) uses a concept of “Plugs” to provide pluggable settings for various hardware and software concerns. For example, <a href="https://github.com/elementary/switchboard-plug-mouse-touchpad/" target="_blank" rel="noopener">Mouse & Touchpad settings</a> are provided by a plug. Portuguese (Brazil) 440 characters edited Configurações do sistema (codinome <a href="https://github.com/elementary/switchboard" target="_blank" rel="noopener">Switchboard</a>) usa um conceito de "Plugs" para fornecer configurações conectáveis para várias preocupações de hardware e software. Por exemplo, as <a href="https://github.com/elementary/switchboard-plug-mouse-touchpad/" target="_blank" rel="noopener">configurações de mouse e touchpad</a> são fornecidas por um plugue. a year ago
None Resource update Website / oem — Portuguese (Brazil)	The "`_lang/pt_BR/oem.json`" file was changed. a year ago
None Resource update Website / oem — Portuguese (Brazil)	The "`_lang/pt_BR/oem.json`" file was changed. a year ago
rjltrevisan Suggestion added Website / oem — Portuguese (Brazil)	English System Settings (codenamed <a href="https://github.com/elementary/switchboard" target="_blank" rel="noopener">Switchboard</a>) uses a concept of “Plugs” to provide pluggable settings for various hardware and software concerns. For example, <a href="https://github.com/elementary/switchboard-plug-mouse-touchpad/" target="_blank" rel="noopener">Mouse & Touchpad settings</a> are provided by a plug. Portuguese (Brazil) 437 characters edited A Configurações do Sistema (codenamed <a href="https://github.com/elementary/switchboard" target="_blank" rel="noopener">Switchboard</a>) usa um conceito de "Plugues" para fornercer configurações plugáveis para vários interesses de hardware e software. Por exemplo <a href="https://github.com/elementary/switchboard-plug-mouse-touchpad/" target="_blank" rel="noopener">configurações de Mouse & Touchpad</a> são fornecidas por um plugue. a year ago
Zoldyako New translation Website / oem — Portuguese (Brazil)	English Information for OEMs ⋅ elementary Portuguese (Brazil) 39 characters edited Current translation Informações para OEMs ⋅ elementary 2 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

45	File in original format as translated in the repository	JSON file
45	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
8	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-28 AND state:<=needs-editing`	Add

Website

oem

Portuguese (Brazil)