Translation status

Strings86
12.8%
Words325
3.7%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
privacy-policy
5.9% 0.7% 0.0% 0 1 Translate
team
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
404
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
support
83.3% 90.6% 0.0% 2 3 Translate
capnet-assist
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
410
75.0% 88.9% 0.0% 0 4 Translate
brand
1.7% 0.1% 0.0% 0 7 Translate
code-of-conduct
4.8% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
layout
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
index
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
403
100.0% 100.0% 0.0% 0 3 Translate
docs-translation-guide
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
get-involved
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/elementary/website
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master 94c98b7
Translation file _lang/es_MX/open-source.json
When User Action Translation
a week ago None Suggestion added Website/open-source - Spanish (Mexico)
Mejor para Desarrolladores
a week ago None Suggestion added Website/open-source - Spanish (Mexico)
Siendo de código abierto, elementary OS goza de una seguridad y privacidad superiores a las del software de código cerrado. Cuando el código fuente está disponible para ser revisado, cualquiera el la comunidad puede convertirse en un investigador de la seguridad, un usuario muy interesado o un fabricante de equipo original adquiriendo el SO para su hardware – Pueden estar seguros de que el software es seguro y no recaba ni filtra información personal.
8 days ago None Suggestion added Website/open-source - Spanish (Mexico)
Seguridad y privacidad
8 days ago None Suggestion added Website/open-source - Spanish (Mexico)
La plataforma de Elementary OS esta desarrollada sobre una fuerte plataforma de software libre y código abierto. Sin proyectos como estos, Elementary OS quizás no existiría.
8 days ago None Suggestion added Website/open-source - Spanish (Mexico)
Nos basamos en código abierto
8 days ago None Suggestion added Website/open-source - Spanish (Mexico)
Estamos basados en código abierto
9 days ago None Commited changes Website/open-source - Spanish (Mexico)
10 days ago Iuninefrendor New translation Website/open-source - Spanish (Mexico)
Participar
10 days ago Iuninefrendor New translation Website/open-source - Spanish (Mexico)
Bountysource
10 days ago Iuninefrendor New translation Website/open-source - Spanish (Mexico)
Scratch
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 86 325
Translated 12.8% 11 12
Review 0.0% 0
Failing check 3.5% 3

Last activity

Last change May 20, 2017, 4:58 a.m.
Last author Iuninefrendor

Activity in last 30 days

Activity in last year