Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar cassidyjames User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar ryonakano User avatar jeremypw User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar png2378 User avatar btkostner
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 7625f74e
User avatar hugok authored a week ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/press.json
Translation file _lang/tr/press.json
User avatar queeup

Translation changed

Website / pressTurkish

The biggest update to the platform yet with multi-touch, dark style, app sandboxing, and an all-new installer. OS 6 empowers you to be in control and express yourself, continues to innovate with new features, and is both easier to get and more inclusive than ever.
Çok noktalıu dokunma, koyu renk tema, uygulama korumalı alanı ve tamamen yeni bir yükleyici ile platformda şimdiye kadar yapılan en büyük güncelleme. OS 6, kontrolün sizde olmasını ve kendinizi ifade etmenizi sağlar, yeni özelliklerle yenilik yapmaya devam eder ve hem elde edilmesi daha kolay hem de her zamankinden daha kapsayıcıdır.
a month ago
User avatar queeup

Translation changed

Website / pressTurkish

Be the first to know about new releases and significant developments. We send early access to press releases and press kits, including high resolution screenshots. This is a <strong>very low volume</strong> list; we send you the biggest news around once a year.
Yeni sürümler ve önemli gelişmelerden ilk siz haberdar olun. Yüksek çözünürlüklü ekran görüntüleri dahil olmak üzere basın bültenlerine ve basın kitlerine erken erişim gönderiyoruz. Bu <strong> çok düşük hacimli bir </strong> bir listedir; yılda bir kez size en büyük haberleri gönderiyoruz.<strong>
a month ago
User avatar queeup

Translation changed

Website / pressTurkish

elementary OS 6 Odin
elementary OS 6 Odin
a month ago
User avatar queeup

New translation

Website / pressTurkish

The biggest update to the platform yet with multi-touch, dark style, app sandboxing, and an all-new installer. OS 6 empowers you to be in control and express yourself, continues to innovate with new features, and is both easier to get and more inclusive than ever.
Çok noktalıu dokunma, koyu renk tema, uygulama korumalı alanı ve tamamen yeni bir yükleyici ile platformda şimdiye kadar yapılan en büyük güncelleme. OS 6, kontrolün sizde olmasını ve kendinizi ifade etmenizi sağlar, yeni özelliklerle yenilik yapmaya devam eder ve hem elde edilmesi daha kolay hem de her zamankinden daha kapsayıcıdır.
a month ago
User avatar queeup

Marked for edit

Website / pressTurkish

elementary OS 6 Odin
elementary OS 6 Odin
a month ago
User avatar queeup

Suggestion accepted

Website / pressTurkish

Be the first to know about new releases and significant developments. We send early access to press releases and press kits, including high resolution screenshots. This is a <strong>very low volume</strong> list; we send you the biggest news around once a year.
Yeni sürümler ve önemli gelişmelerden ilk siz haberdar olun. Yüksek çözünürlüklü ekran görüntüleri dahil olmak üzere basın bültenlerine ve basın kitlerine erken erişim gönderiyoruz. Bu <strong> çok düşük hacimli bir </strong> listedir; yılda bir kez size en büyük haberleri gönderiyoruz.<strong>
a month ago
User avatar lewisgoddard

New strings to translate

Website / pressTurkish

New strings to translate a month ago
User avatar lewisgoddard

Resource update

Website / pressTurkish

Resource update a month ago
User avatar queeup

Translation changed

Website / pressTurkish

Talk directly with the team by emailing us at <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>. We welcome requests for interviews, podcast appearances, or just general press inquiries.
<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> adresinden bize e-posta göndererek doğrudan ekiple konuşun. Röportaj, podcast gösterimi veya sadece genel basın sorularını memnuniyetle karşılıyoruz.
3 months ago
User avatar queeup

New translation

Website / pressTurkish

We love working with press—both within the Linux world and the greater tech and culture beats—to share our story and what we are working on.
Hikayemizi ve üzerinde çalıştığımız şeyleri paylaşmak için—hem Linux dünyasında hem de daha büyük teknoloji ve kültür alanlarındaki—basın ile çalışmayı seviyoruz.
5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 23 220 1,422
Translated 100% 23 220 1,422
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 26% 6 36 247

Last activity

Last change Aug. 13, 2021, 6:31 p.m.
Last author Özgür Baskin

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity