1. Website
  2. store-index
  3. Italian

Translation status

Strings40
25.0% Translate
Words328
30.5%

Strings status

328 words40All strings 100 words10Translated strings 228 words30Strings needing action 228 words30Not translated strings 43 words2Strings with suggestions 224 words29Strings needing action without suggestions 56 words2Strings with any failing checks 56 words2Failed check: Trailing stop

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
index 99.1% 99.9% 0.0% 0.9% 4.5% 0.9% Translate
docs-translation-guide 95.5% 89.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
press 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 39.1% 0.0% Translate
code-of-conduct 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-cart 75.0% 81.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacy 0.0% 0.0% 0.0% 3.4% 37.9% 0.0% Translate
team 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
support 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.3% Translate
open-source 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1% Translate
410 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-installation 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
capnet-assist 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
layout 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.1% Translate
thank-you 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 100.0% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics 98.7% 97.4% 0.0% 0.0% 1.3% 1.3% Translate
get-involved 96.1% 97.9% 0.0% 0.0% 2.0% 0.0% Translate
brand 97.3% 85.3% 0.0% 0.0% 2.7% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Peteruithoven learning the basics screenshots (#2278) 4da54c274
lewisgoddard authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/store/index.json
Translation file
_lang/it/store/index.json
When User Action Detail Object
a year ago None Resource update Website/store-index - Italian
a year ago None Suggestion added Website/store-index - Italian
T-shirt con logo blu da uomo
a year ago None Suggestion added Website/store-index - Italian
Ogni acquisto supporta lo sviluppo di elementare SO, le sue applicazioni e i suoi servizi. Siamo un piccolo gruppo prevalentemente composto da volontari, che lavora costantemente per rendere elementarye migliore. Ogni piccolo aiuto è un passo avanti verso l'assunzione di uno sviluppatore a tempo pieno
a year ago None Suggestion added Website/store-index - Italian
Ogni acquisto supporta lo sviluppo di elementary OS, le sue applicazioni e i suoi servizi. Siamo un piccolo gruppo , prevalentemente composto da volontari, che lavora costantemente per rendere elementary migliore. Ogni piccolo aiuto è un passo avanti verso l'assunzione di uno sviluppatore a tempo pieno
a year ago None Committed changes Website/store-index - Italian
a year ago ricotz Translation changed Website/store-index - Italian
Ogni acquisto supporta lo sviluppo di elementary OS, le sue applicazioni e i suoi servizi. Siamo un piccolo <a href="\/team">gruppo<\/a>, prevalentemente composto da volontari, che lavora costantemente per rendere elementary migliore. Ogni piccolo aiuto è un passo avanti verso l'assunzione di uno sviluppatore a tempo pieno
a year ago None Resource update Website/store-index - Italian
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 40 328 1922
Translated 25.0% 10 100 632
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 5.0% 2 56 368

Last activity

Last change Feb. 9, 2019, 9:34 p.m.
Last author Rico Tzschichholz

Activity in last 30 days

Activity in last year