Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar jeremypw User avatar cassidyjames User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar tintou User avatar bagjunggyu User avatar ryonakano User avatar btkostner User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Bump glob from 7.2.0 to 8.0.3 (#3015) fe7b9fb6
dependabot[bot] authored 4 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/support.json
Translation file _lang/es/support.json
User avatar Pr-TheQuiet

Suggestion added

Website / supportSpanish

If you need help with your purchase of elementary OS—for example, downloading your copy or requesting a refund—please reply to your email receipt and a team member will contact you as soon as possible.
Si necesita ayuda con su compra de elementary OS -por ejemplo, con la descarga del producto o un posible reembolso- por favor respondal mail del recibo y un miembro del equipo lo contactará tan pronto como sea posible.
3 weeks ago
User avatar Pr-TheQuiet

Suggestion added

Website / supportSpanish

Payment & Download Support
Soporte de pago y descarga
3 weeks ago
User avatar Pr-TheQuiet

Suggestion added

Website / supportSpanish

User Guides & Documentation
Guías de usuario & documentación
3 weeks ago
User avatar Pr-TheQuiet

Suggestion added

Website / supportSpanish

Terminal
Terminal
3 weeks ago
User avatar Pr-TheQuiet

Suggestion added

Website / supportSpanish

Calculator
Calculadora
3 weeks ago
User avatar Pr-TheQuiet

Suggestion added

Website / supportSpanish

Reach out to and participate in our global community. Search for questions, ask your own, or help out by sharing your knowledge. Pick an app or component below to view its specific discussions.
Entre en contacto y participe en nuestra comunidad global. Busque preguntas, haga las suyas o ayude compartiendo sus conocimientos. Elija abajo una aplicación o componente para ver las discuciones específicas del tema.
3 weeks ago
User avatar Pr-TheQuiet

Suggestion added

Website / supportSpanish

Community-Powered Support
Soporte técnico comunitario
3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Website / supportSpanish

Resource update a month ago
User avatar None

New strings to translate

Website / supportSpanish

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

Website / supportSpanish

Resource update 2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 22 114 741
Translated 63% 14 34 240
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 18% 4 4 33

Last activity

Last change May 7, 2020, 11:45 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity