Website/support — Indonesian @ elementary Weblate

Translation status

19	Strings		84%	Translate
76	Words		48%	Translate

Strings status

19		All strings — 76 words
16		Translated strings — 37 words
3		Strings needing action — 39 words
3		Not translated strings — 39 words
4		Strings with suggestions — 40 words
2		Strings with any failing checks — 2 words
2		Translated strings with any failing checks — 2 words
1		Failed check: Unchanged translation — 1 word
1		Failed check: Inconsistent — 1 word

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
store-cart	0%	4	16		2

store-index	0%	23	145

team	12%	7	101

open-source	15%	72	186	3	2

brand	20%	100	709		36

privacy	30%	18	306	2	18

get-involved	45%	32	380	1	30

docs-translation-guide	50%	11	253		11

capnet-assist	83%	1	50		1

index	92%	11	106	11	7

Browse all components

Translation Information

Project website	github.com/elementary/website
Instructions for translators	https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers	RBM-GITHUB janghe11 jeremypw btkostner bagjunggyu ryonakano tintou png2378
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`[email protected]:elementary/website.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (French) `34a16c4` Angedestenebres authored yesterday
Weblate repository	`https://l10n.elementary.io/git/website/index/`
Filemask	`_lang/*/support.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `_lang/id/support.json`

rytsar

Suggestion added

Website / support — Indonesian

English

Guides

Indonesian

Panduan

2 weeks ago

rytsar

Suggestion added

Website / support — Indonesian

English

We rely on our <a href="https://elementaryos.stackexchange.com" target="_blank" rel="noopener">community-powered Stack Exchange</a> for support. Search for common questions, ask your own, or help out by answering some. Pick an app below to jump to questions about it specifically.

Indonesian

Kami mengandalkan <a href="https://elementaryos.stackexchange.com" target="_blank" rel="noopener"> Stack Exchange yang diberdayakan oleh komunitas </a> kami untuk mendapatkan dukungan. Telusuri pertanyaan umum, tanyakan pertanyaan Anda sendiri, atau bantu dengan menjawab beberapa. Pilih aplikasi di bawah ini untuk menjawab pertanyaan tentangnya secara spesifik.

2 weeks ago

rytsar

Suggestion added

Website / support — Indonesian

English

Get Support

Indonesian

Dapatkan Dukungan

2 weeks ago

None

Committed changes

Website / support — Indonesian

Committed changes 7 months ago

deovaliandro

Translation changed

Website / support — Indonesian

English

System Settings

Indonesian 1 character edited

Pengaturan Ssistem

7 months ago

deovaliandro

Translation changed

Website / support — Indonesian

English

Learning the Basics

Indonesian 3 characters edited

Pelajari Dasar-dasar~~nya~~

7 months ago

None

Committed changes

Website / support — Indonesian

Committed changes 7 months ago

deovaliandro

New translation

Website / support — Indonesian

English

Code

Indonesian

Kode

7 months ago

deovaliandro

New contributor

Website / support — Indonesian

New contributor 7 months ago

None

New string to translate

Website / support — Indonesian

New string to translate 9 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-05-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-05-16 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:id`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		19	76	560
Translated	84%	16	37	263
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	10%	2	2	17

Last activity

Last change		Nov. 16, 2020, 3:15 p.m.
Last author		deovaliandro

Website

support

Indonesian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity