Language Translated Words Review Checks Suggestions
Acholi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Adyghe
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Afrikaans
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic (Sudan)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Assamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
ast (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Azerbaijani
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Bashkir
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Bengali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Bosnian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Bulgarian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Traditional)
0.0% 0.0% 0.0% 0 10 Translate
Crimean Tatar
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian (hr_HR)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
4.8% 1.4% 0.0% 0 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
English (Canada)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
fa (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Filipino
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
38.1% 72.7% 0.0% 0 0 Translate
French
4.8% 1.4% 0.0% 0 2 Translate
Galician
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Georgian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 3 Translate
Greek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Gujarati
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hindi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian (id_ID)
0.0% 0.0% 0.0% 0 21 Translate
Interlingua
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kanuri
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kazakh
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kinyarwanda
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kurdish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Low German
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Macedonian
0.0% 0.0% 0.0% 0 1 Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Malayalam
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Maltese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Marathi
4.8% 1.4% 0.0% 0 1 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian (old code)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
76.2% 90.6% 23.8% 0 0 Translate
Persian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 3 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 0 3 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian (ro_RO)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
0.0% 0.0% 0.0% 0 8 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Sorani
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
4.8% 1.4% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (American)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (Argentina)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (es_)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (es_PE)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (Mexico)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
sr (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Tagalog
4.8% 1.4% 0.0% 0 0 Translate
Tamil
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Tatar
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Thai
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 21 Translate
Turkish (tr_TR)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Urdu
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Uzbek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master dcbcbb4
Number of strings 1953
Number of words 12927
Number of languages 93
Number of source strings 21
Number of source words 139

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

When User Action Detail Object
14 hours ago Abhijeet Suggestion added Website/team - Marathi
आम्ही उच्च दर्जाचा यूएक्स आणि ओपन सोर्सच्या जग-बदलणाऱ्या शक्तीच्या अद्वितीय संयोजनामध्ये विश्वास ठेवतो.
yesterday None Committed changes Website/team - Finnish
yesterday Jiri Grönroos Translation changed Website/team - Finnish
elementary perustettiin vuonna 2007 pienen, mutta intohimoisen vapaaehtoisjoukon voimin. Vuosien saatossa olemme kasvaneet pieneksi liiketoiminnaksi, ja siten olemme pystyneet myös rahoittamaan avoimen lähdekoodin ohjelmistojakehitystä. Olemme omistautunut joukko sovelluskehittäjiä, suunnittelijoita, teknisiä kirjoittajia ja käyttäjiä, joilla on yhteinen tavoite: erinomaisen avoimen tietojenkäsittelykokemuksen luominen. Me olemme elementary.
yesterday Jiri Grönroos Translation changed Website/team - Finnish
elementary perustettiin vuonna 2007 pienen, mutta intohimoisen vapaaehtoisjoukon voimin. Vuosien saatossa olemme kasvaneet pieneksi liiketoiminnaksi, jonkaa siten olemme pystyneet myötä olemme pystyneet myös rahoittamaan avoimen lähdekoodin ohjelmistoja. Olemme omistautunut joukko sovelluskehittäjiä, suunnittelijoita, teknisiä kirjoittajia ja käyttäjiä, joilla on yhteinen tavoite: erinomaisen avoimen tietojenkäsittelykokemuksen luominen. Me olemme elementary.
2 days ago Piotr Strebski Committed changes Website/team - Polish
2 days ago Piotr Strebski Translation completed Website/team - Polish
2 days ago Piotr Strebski New translation Website/team - Polish
elementary nie istniałoby bez zaangażowania wyspecjalizowanych członków społeczności i współpracowników z innych darmowych projektów o otwartym kodzie źródłowym.
2 days ago Piotr Strebski New translation Website/team - Polish
elementary zostało założone w 2007 roku przez niewielką grupę pasjonatów-wolontariuszy. Z biegiem lat udało nam się rozwinąć w maleńką firmę i sfinansować rozwój oprogramowania o otwartych źródłach. Jesteśmy oddanym zespołem programistów, projektantów, pisarzy i zwykłych użytkowników komputerów, którzy tworzą niesamowite, otwarte doświadczenie komputerowe. Jesteśmy elementary.
2 days ago Piotr Strebski New translation Website/team - Polish
Wierzymy w wyjątkowe połączenie najwyższej klasy doświadczeń użytkownika (UX) i zmieniającej świat mocy Otwartych Źródeł.
5 days ago papou84 Suggestion added Website/team - French
elementary a été fondé en 2007 par un petit groupe de bénévoles passionnés. Au fil des années nous avons pu devenir une petite entreprise et financer le développement de logiciel open source. Nous sommes une équipe de développeur impliqués, des designers, des ? , et aussi des utilisateurs de tous les jours, ensemble nous fabriquons une nouvelle vision de l'informatique, nous sommes elementary.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year