Translation status

8 Strings 100% Translate
103 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
index Fix this component to clear its alerts. 99% 1 10 4
docs-translation-guide This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 3
press This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
code-of-conduct This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
store-cart This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
capnet-assist This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
layout This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
thank-you This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 1
docs-learning-the-basics This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
brand This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.

Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar cassidyjames User avatar RBM-GITHUB User avatar bagjunggyu User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar tintou User avatar ryonakano User avatar png2378 User avatar btkostner
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Norwegian Bokmål (nb)) 22cab9c
User avatar kingu authored yesterday
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/team.json
Translation file _lang/fr/team.json
User avatar firmin-launay

Suggestion added

Website / teamFrench

We believe in the unique combination of top-notch UX and the world-changing power of Open Source.
Nous croyons en la combinaison unique d'une expérience utilisateur excellente et en la force de l'Open Source pour changer le monde.
8 months ago
User avatar None

Committed changes

Website / teamFrench

Committed changes 10 months ago
User avatar Nathan

New translation

Website / teamFrench

Meet the Team
Découvrez l'équipe
10 months ago
User avatar None

New string to translate

Website / teamFrench

New string to translate 10 months ago
User avatar None

Resource update

Website / teamFrench

Resource update 10 months ago
User avatar tintou

Suggestion removed

Website / teamFrench

We believe in the unique combination of top-notch UX and the world-changing power of Open Source.
Nous croyons dans la combinaison d'un UX parfait et la puissance d'inovation de l'Open Source grace à son réseau international.
2 years ago
User avatar None

Committed changes

Website / teamFrench

Committed changes 2 years ago
User avatar Nathan

Suggestion accepted

Website / teamFrench

Powered by Slack
AlimentPropulsé par Slack
2 years ago
User avatar Nathan

Translation changed

Website / teamFrench

elementary would not exist without the involvement of dedicated community members and collaborators from other free and open source projects.
elementary n'existerait pas sans la participation des membres de la communauté dédiés et des collaborateurs d'autre projets ouverts et Open Sourcelibres.
2 years ago
User avatar Nathan

Translation changed

Website / teamFrench

elementary was founded in 2007 by a small group of passionate volunteers. Over the years, we’ve been able to grow into a tiny company and fund the development of open source software. We’re a dedicated team of developers, designers, writers, and everyday computer users crafting an incredible open computing experience. We are elementary.
elementary a été fondé en 2007 par un petit groupe de bénévoles passionnés. Au coursfil des années, nous étionsavons été capable d'ae grandir en une petite entreprise et de financer le développement des logiciels Open Sourcelibres. Nous sommes une équipe dédiée de développeurs, designers, auteurs, et utilisateurs quotidiens qui créent une expérience informatique incroyable. Nous sommes elementary.
2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 8 103 680
Translated 100% 8 103 680
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 24, 2020, 9:21 a.m.
Last author Nathan

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity