Translation status

3 Strings 100% Translate
41 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
docs-translation-guide This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 5
press This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 12
code-of-conduct This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT
store-cart This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT
team This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 3
capnet-assist This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT
layout This component is linked to the Website/index repository. MIT
docs-learning-the-basics This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 3
brand This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 91
404 This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT

Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar cassidyjames User avatar RBM-GITHUB User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar jeremypw User avatar janghe11 User avatar ryonakano User avatar png2378 User avatar btkostner
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Norwegian Bokmål (nb)) 0b5a69f
User avatar kingu authored yesterday
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/thank-you.json
Translation file _lang/ru/thank-you.json
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Website / thank-youRussian

Read Installation Guide
Прочитайте руководство по установке
5 months ago
User avatar DartDeaDia

Suggestion accepted

Website / thank-youRussian

Thank You for Downloading elementary OS
Спасибо за загрузку elementary OS
5 months ago
User avatar DartDeaDia

New translation

Website / thank-youRussian

Read Installation Guide
Прочитайте руководство по установке
5 months ago
User avatar DartDeaDia

Translation changed

Website / thank-youRussian

For help and more info, read the <a href="/docs/installation#installation">installation guide</a>. If you purchased elementary OS, check your email for a receipt that includes your link to download elementary OS again for free.
Прочитайте <a href="/docs/installation#installation"> руководство по установке</a> для получения дополнительной информации и помощи. Если вы приобрели elementary OS, проверьте, поступила квитанция на ваш почтовый ящик со ссылкой для повторной бесплатной загрузки elementary OS бесплатно на ваш почтовый ящик.
5 months ago
User avatar DartDeaDia

Suggestion accepted

Website / thank-youRussian

For help and more info, read the <a href="/docs/installation#installation">installation guide</a>. If you purchased elementary OS, check your email for a receipt that includes your link to download elementary OS again for free.
Прочитайте <a href="/docs/installation#installation"> руководство по установке</a> для получения дополнительной информации и помощи. Если вы приобрели elementary OS, проверьте, поступила квитанция со ссылкой для повторной загрузки elementary OS бесплатно на ваш почтовый ящик.
5 months ago
User avatar HorityFox

Suggestion added

Website / thank-youRussian

Read Installation Guide
Руководство по установке
5 months ago
User avatar HorityFox

Suggestion added

Website / thank-youRussian

For help and more info, read the <a href="/docs/installation#installation">installation guide</a>. If you purchased elementary OS, check your email for a receipt that includes your link to download elementary OS again for free.
Если вам нужна помощь, то прочитайте <a href="/docs/installation#installation">инструкцию по установке</a> . Если вы покупали elementary OS, проверьте вашу электронную почту на наличие сообщения со ссылкой на повторную бесплатную загрузку elementary OS.
5 months ago
User avatar None

Suggestion added

Website / thank-youRussian

Thank You for Downloading elementary OS
Спасибо, что выбрали elementary OS
5 months ago
User avatar DartDeaDia

Suggestion added

Website / thank-youRussian

For help and more info, read the <a href="/docs/installation#installation">installation guide</a>. If you purchased elementary OS, check your email for a receipt that includes your link to download elementary OS again for free.
Прочитайте <a href="/docs/installation#installation"> руководство по установке</a> для получения дополнительной информации и помощи. Если вы приобрели elementary OS, проверьте, поступила квитанция со ссылкой для повторной загрузки elementary OS бесплатно на ваш почтовый ящик.
6 months ago
User avatar RouddyGH

Suggestion added

Website / thank-youRussian

Read Installation Guide
Прочитайте Руководство по Установке
10 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3 41 289
Translated 100% 3 41 289
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 2, 2021, 7:30 p.m.
Last author Pavel

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity