Translation status

20 Strings 100% Translate
75 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Applications Menu Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1
Network Indicator (Extra) This component is linked to the Wingpanel/Network Indicator repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1
Applications Menu (extra) This component is linked to the Wingpanel/Applications Menu repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Date & Time Indicator Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Bluetooth Indicator Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1
Keyboard Indicator Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Wingpanel GPL-3.0
Sound Indicator Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1
Privacy Indicator Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0
Bluetooth Indicator (Extra) This component is linked to the Wingpanel/Bluetooth Indicator repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1

Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar danrabbit User avatar tintou
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/wingpanel-indicator-session.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) 0208fba
User avatar Nathan authored 5 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/wingpanel/wingpanel-indicator-session/
Filemask po/*.po
Translation file po/uk.po
User avatar ihor_ck

Translation changed

Wingpanel / Session IndicatorUkrainian

Logged in as “%s”
Ви увійшли як «%s»
8 days ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Wingpanel / Session IndicatorUkrainian

Singular
Logged in as “%s”, %i other user logged in
Plural
Logged in as “%s”, %i other users logged in
One
Ви увійшли як «%s» і ще %i інший користувач увійшов
Few
Ви увійшли як «%s» і ще %i інших користувачі увійшли
Other
Ви увійшли як «%s» і ще %i інших користувачів увійшли
8 days ago
User avatar None

New strings to translate

Wingpanel / Session IndicatorUkrainian

New strings to translate 8 days ago
User avatar None

Resource update

Wingpanel / Session IndicatorUkrainian

Resource update 8 days ago
User avatar None

Source string changed

Wingpanel / Session IndicatorUkrainian

Logged in as '%s'
8 days ago
User avatar None

Source string changed

Wingpanel / Session IndicatorUkrainian

Singular
Logged in as '%s', %i other user logged in
Plural
Logged in as '%s', %i other users logged in
8 days ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Wingpanel / Session IndicatorUkrainian

Are you sure you want to Shut Down?
Ви впевнені, що хочиете вимкнути комп'ютер?
a month ago
Middle-click to prompt to shut down
Клацніть середню кнопку, щоб викликати запит вимкнення
3 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Wingpanel / Session IndicatorUkrainian

Not logged in
Вхід не виконано
3 months ago
User avatar None

New strings to translate

Wingpanel / Session IndicatorUkrainian

New strings to translate 3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 20 75 426
Translated 100% 20 75 426
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 4, 2021, 5:12 p.m.
Last author Ihor Hordiichuk

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity