Translation

English
Failed to Fetch Updates
0/230
Context English Bulgarian State
The ZIP/Postal code is incorrect. Please try again using the correct ZIP/postal code. ПИН кодът е грешен. Моля опитайте отново като използвате верен ПИН.
You don't have enough funds. Please use an alternative payment method.
The amount is incorrect. Please try again using a valid amount. Въведената сума е грешна. Моля опитайте отново с коректна сума.
The PIN number is incorrect. Please try again using the correct PIN. ПИН кодът е грешен. Моля опитайте отново като използвате верен ПИН.
There has been too many PIN attempts. Please try again with a different card. Картата е с изтекъл срок на валидност. Моля опитайте отново с друга карта.
Unable to complete the transaction. Please contact your bank for further information. Транзакцията не може да бъде обработена. Моля свържете се с Вашата банка за повече информация.
The balance or credit limit on the card has been reached. Балансът на картата беше достигнат.
The given card is a test card. Please use a real card to proceed. Въведената карта е тестова. Моля използвайте истинска карта за да продължите.
Uninstalling this app may also delete its data.
Uninstall app? Деинсталиране
Uninstall “%s”? Деинсталиране
Uninstall Деинсталиране
This may have been caused by external or manually compiled software.
Failed to uninstall app Намиране и инсталиране на приложения
Failed to uninstall “%s”
Failed to Fetch Updates
This may have been caused by external, manually added software repositories or a corrupted sources file.
Ignore
Try Again
Failed to update app Намиране и инсталиране на приложения
Failed to update “%s” Намиране и инсталиране на приложения
Screenshot Not Available Не е налична снимка
Homepage Начална страница
Suggest Translations Предложете преводи
Report a Problem Докладвайте за Проблем
Help Помощ
What's New:
Extensions: Разширения:
Public Domain
https://en.wikipedia.org/wiki/Public_domain
Free Software Редактиране софтуерен източник

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/Dialogs/UpdateFailDialog.vala:25
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
po/bg.po, string 127