Translation

English
Repackaging files
30/170
Context English Bulgarian State
Cleaning up packages Почистване на пакети
Obsoleting packages Обявяване на пакети за остарели
Resolving dependencies Разрешаване на зависимости
Checking signatures Проверка на подписи
Testing changes Проверка на промените
Committing changes Подаване на промените
Requesting data Запитване за данни
Finished Готово
Cancelling Отменяне
Downloading repository information Изтегляне на данни за хранилището
Downloading list of packages Изтегляне на списък с пакети
Downloading file lists Изтегляне на списъците с файлове
Downloading lists of changes Изтегляне на списъците с промени
Downloading groups Изтегляне на групите
Downloading update information Изтегляне на данни за обновленията
Repackaging files Повторно пакетиране на файлове
Loading cache Зареждане на временните файлове
Scanning applications Сканиране на приложенията
Generating package lists Създаване на списъци с пакети
Waiting for package manager lock Изчакване на заключването от управлението на пакети
Waiting for authentication Изчакване за удостоверяване
Updating running applications Обновяване на работеща в момента програма
Checking applications in use Проверка на ползваните програми
Checking libraries in use Проверка на ползваните библиотеки
Copying files Копиране на файлове
Unknown state Неизвестно състояние
package operations are being performed
Update Available Налично е обновление
%u update is available for your system Налично е %u обновление за системата ви
Uninstalling Деинсталиране
Updating Обновяване

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/Utils.vala:112
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
po/bg.po, string 36